1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:01:08,536 --> 00:01:09,867
ኤልዛቤት።

3
00:01:11,206 --> 00:01:14,266
- ምን ያህል ጊዜ ወጣሁ?
- ስድስት ደቂቃ ያህል።

4
00:01:14,342 --> 00:01:15,536
አመሰግናለሁ።

5
00:01:16,111 --> 00:01:19,342
- እሺ እዚያው እሆናለሁ.
- እሺ ውጭ እሆናለሁ። ሄይ ፍራን

6
00:01:20,615 --> 00:01:22,276
አሁንም እዚህ ምን እያደረክ ነው?

7
00:01:22,350 --> 00:01:25,148
- ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?
- ሃያ ሦስት.

8
00:01:25,220 --> 00:01:27,484
ሃያ ሶስት?
የመሄድ ጊዜ, ኤልዛቤት.

9
00:01:27,555 --> 00:01:29,819
ያ አያገባኝም።
አንድ መገኘት ማስገቢያ.

10
00:01:29,891 --> 00:01:33,019
አዳምስ? ማወቅ አለባት
ሹራቦቿን እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል,

11
00:01:33,094 --> 00:01:34,789
ነገር ግን ከዚያ በኋላ ልትፈታ ትችላለች.

12
00:01:34,863 --> 00:01:38,162
አይ፣ አይሆንም። ኤሊስ ኤኬጂ ያስፈልገዋል።
እነዚህን ያበጠ ቁርጭምጭሚቶች አልወድም።

13
00:01:38,233 --> 00:01:39,359
- ደህና።
- አመሰግናለሁ።

14
00:01:39,434 --> 00:01:41,834
ሄይ Trauma Twoን ተንከባክቤ ነበር።
ስትተኛ።

15
00:01:41,903 --> 00:01:44,770
- ተኝቼ አልነበረም ፣ ብቻ ነበርኩ…
- እንኳን ደህና መጣህ።

16
00:01:44,839 --> 00:01:46,500
አምስት እና ስምንት ላይ ነዎት።

17
00:01:50,111 --> 00:01:52,306
ጄኒ? ጄኒን አይተሃል?

18
00:01:52,380 --> 00:01:55,315
አዝናለሁ። አዝናለሁ። አዚ ነኝ።

19
00:01:55,383 --> 00:01:57,681
ሰላም ሚስተር ክላርክ።
እኔ ዶክተር ማስተርሰን ነኝ።

20
00:01:57,752 --> 00:01:59,913
ሲቢሲ እንፈልጋለን
ሊቴስ እና ዩኤ.

21
00:01:59,988 --> 00:02:03,082
አንተን ለማድረግ የማደርገውን ማንኛውንም ነገር
ዛሬ የበለጠ ምቾት ይሰማዎታል?

22
00:02:03,158 --> 00:02:05,524
- አግቢ ኝ፧
- ዋው!

23
00:02:05,593 --> 00:02:07,925
አይ፣ የራሴ የአውቶቡስ ፓስፖርት አለኝ።

24
00:02:07,996 --> 00:02:09,657
ደህና ፣ ታዲያ እንዴት እምቢ ማለት እችላለሁ?

25
00:02:09,731 --> 00:02:13,667
እህቴን ደውዬ ልይ
ቀሚሷን መዋስ እችላለሁ። አጥብቀህ ተቀመጥ።

26
00:02:13,735 --> 00:02:16,761
እጮኛዬን ተከታተል ፣
እና የሞርፊን ነጠብጣብ ይቀንሳል.

27
00:02:20,909 --> 00:02:22,308
እሺ እያደረጉ ነው?

28
00:02:26,214 --> 00:02:28,045
ግልጽ አልጋ አራት.

29
00:02:31,619 --> 00:02:33,280
ጌታ ሆይ ፣ ማለፍ ትፈልጋለህ…

30
00:02:36,291 --> 00:02:38,851
ገባኝ አገኘሑት።

31
00:02:38,927 --> 00:02:40,258
አገኘሑት።

32
00:02:42,364 --> 00:02:44,559
- ገና ወደ...
- እንኳን ደህና መጣህ።

33
00:02:58,413 --> 00:03:00,005
አመሰግናለሁ።

34
00:03:00,949 --> 00:03:04,043
UTI ወደ ኢንፌክሽን ያድጋል።
የሳንባ ምች። የስኳር በሽታ ኮማ.

35
00:03:04,119 --> 00:03:06,178
<i>Una problema con sus rlñones።</i>

36
00:03:06,254 --> 00:03:10,020
ቬንቲ ይኖረኛል፣ ባለሶስት-ምት፣
ከስኳር ነፃ ፣ ቫኒላ ፣ ስብ ያልሆነ ካፕቺኖ።

37
00:03:12,293 --> 00:03:14,386
- ዶክተር.
- ሚስተር ክላርክ?

38
00:03:14,462 --> 00:03:15,827
ታገባኛለህ?

39
00:03:15,897 --> 00:03:19,458
እርግጥ ነው, ሚስተር ክላርክ. መጀመሪያ ግን
ካባ ልናገኝልህ እንፈልጋለን። ጄኒ?

40
00:03:19,534 --> 00:03:21,695
አዝናለሁ። አዝናለሁ። አዚ ነኝ።

41
00:03:22,670 --> 00:03:24,467
ዛሬ ማታ ሙሉ ካቡኪ እየሄደ ነው፣ ፍራን?

42
00:03:24,539 --> 00:03:27,235
ጨለማ ክበቦች
ታካሚዎችን ያስፈራሩ ነበር.

43
00:03:27,308 --> 00:03:29,071
እና ዛሬ ማታ ሞቅ ያለ ቀጠሮ ነበራት።

44
00:03:29,144 --> 00:03:32,739
ተወ! ለእራት ልወጣ ነው።
ከቀድሞዬ እና ከእናቱ ጋር።

45
00:03:32,814 --> 00:03:35,009
አሁንም አልነገራትም።
ተፋተናል።

46
00:03:35,083 --> 00:03:37,881
ለመግደል ተጠያቂ አልሆንም።
የ 80 ዓመት ሴት.

47
00:03:37,952 --> 00:03:39,476
ካንተ ጋር ምሽቶችን እገበያለሁ።

48
00:03:39,554 --> 00:03:42,318
ቤት ሄጄ መስፋት አለብኝ
ስድስት አባጨጓሬ አልባሳት

49
00:03:42,390 --> 00:03:44,620
ከቬልክሮ እግሮች ጋር
ለኬቲ ዳንስ ክፍል.

50
00:03:44,692 --> 00:03:46,751
አላውቅም
እናንተ ሰዎች እንዴት እንደሚያደርጉት.

51
00:03:46,828 --> 00:03:50,594
ኒክ ለህፃናት ሙሉ በሙሉ እየገፋኝ ነው።
እግሬን ለመላጨት ጊዜ የለኝም።

52
00:03:50,665 --> 00:03:53,293
- መላጨት አቁም. ብቻህን ይተውሃል።
- በእውነት?

53
00:03:53,368 --> 00:03:57,031
ኤልዛቤት ፣ አንቺ በጣም እድለኛ ነሽ
ስራ ነው ብለህ መጨነቅ አለብህ።

54
00:04:05,046 --> 00:04:08,243
- ዶ / ር ማስተርሰን ፣ እዚያ ውስጥ ነዎት?
- አዎ, ወዲያውኑ እወጣለሁ.

55
00:04:09,951 --> 00:04:12,317
- በአልጋ ሁለት ቁርጭምጭሚት.
- እሺ, ምንም ስብራት የለም.

56
00:04:12,387 --> 00:04:15,379
ብቻ ጠቅልለው
ወደ ቤቱም ላከው። አመሰግናለሁ።

57
00:04:15,457 --> 00:04:17,186
- ሀሎ፧
- በእርግጥ እየመጣህ ነው?

58
00:04:17,258 --> 00:04:18,384
አዎ እየመጣሁ ነው።

59
00:04:18,460 --> 00:04:20,655
ጥሩ። ምክንያቱም ይህ ሰው በጣም ጥሩ ነው.

60
00:04:20,728 --> 00:04:22,457
እሱን አገኘኸው? እሱ አለ?

61
00:04:22,530 --> 00:04:24,828
በእውነቱ የለኝም
በአካል አግኝተውታል።

62
00:04:24,899 --> 00:04:27,231
አብይ እኔን እያዋቀርክ አይደለም።
ከማያውቁት ሰው ጋር.

63
00:04:27,302 --> 00:04:30,066
የድሮ ጓደኛ ጓደኛ ነው።
እሱ በጣም ጥሩ ነው።

64
00:04:30,138 --> 00:04:33,005
ምን ማለት ነው?
ጥሩ ቀልድ ያለው ስብ?

65
00:04:33,074 --> 00:04:34,200
እንደገና አይደለም አብይ።

66
00:04:34,275 --> 00:04:36,266
ቀላል አልነበረም
ይህ ሰው እንዲመጣ ለማድረግ.

67
00:04:36,344 --> 00:04:39,973
እንደዚህ አይነት ነገር አይሰራም።
እናንተ ሴቶች እዚህ ማድረግ አለባችሁ?

68
00:04:40,048 --> 00:04:42,812
ሌሎች ስድስት ክፍሎች የሉንም።
ቤት ውስጥ? እማማን እርዳ።

69
00:04:42,884 --> 00:04:45,853
በሲኦል ሰባተኛው ክበብ ውስጥ ነኝ
ብትታይ ይሻልሃል።

70
00:04:45,920 --> 00:04:47,785
እዚያ እሆናለሁ.
በቃ ስራ በዝቶብኛል።

71
00:04:47,856 --> 00:04:50,825
አይዞህ። አታውቅም።
የቃሉ ትርጉም.

72
00:04:50,892 --> 00:04:54,487
እዚህ ትልቅ ሞገስ እያደረግኩህ ነው።
ለማኞች መራጮች ሊሆኑ አይችሉም።

73
00:04:54,562 --> 00:04:57,190
ሙሉ በሙሉ አቅም አለኝ
በራሴ ከወንዶች ጋር መገናኘት ።

74
00:04:58,733 --> 00:05:01,759
አውቃለሁ። እኔ እወድሃለሁ
የደም መፍሰስ ከሌለው ጋር ለመገናኘት.

75
00:05:01,836 --> 00:05:04,828
አስቀድሜ አለኝ
ዛሬ ሁለት የጋብቻ ሀሳቦች.

76
00:05:04,906 --> 00:05:06,430
- አግቢ ኝ።
- አዎ፣ ሚስተር ክላርክ።

77
00:05:06,508 --> 00:05:08,271
አዎን በእርግጥ።
ሶስት ያድርጉት።

78
00:05:08,343 --> 00:05:10,208
- በሰባት ላይ አያለሁ.
- ሰባት ነው.

79
00:05:10,278 --> 00:05:12,610
ሰላሳ። 7፡30።
ምን እየሰራህ ነው?

80
00:05:12,680 --> 00:05:15,376
ላዛኛ የእማማ አዘገጃጀት.
ምንም የካርቦሃይድሬት አስተያየት የለም.

81
00:05:15,450 --> 00:05:19,978
አባክሽን። አንድ ቀን ተኩል እየሄድኩ ነው።
የካፊቴሪያ ሰላጣ. ማንኛውም ነገር ያደርጋል።

82
00:05:20,054 --> 00:05:22,045
ስፖንጅ ቦብ በፓስታ ውስጥ ያስቀመጠው ማነው?

83
00:05:22,123 --> 00:05:23,681
መሄድ አለብኝ።

84
00:05:23,758 --> 00:05:25,191
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

85
00:05:25,260 --> 00:05:27,524
ሌላው አማራጭ ፎኒክስ ነው።

86
00:05:27,595 --> 00:05:30,291
- እርስዎ ግምት ውስጥ ያስገባሉ?
- ፊኒክስ, ሳን ፍራንሲስኮ.

87
00:05:30,365 --> 00:05:34,665
የድሮ ሰዎች እና ሜላኖማ በተቃርኖ
ታላቅ ሱሺ እና ተስፋ የቆረጡ ሴቶች።

88
00:05:34,736 --> 00:05:35,896
ዋልሽ ይወድሃል።

89
00:05:35,970 --> 00:05:38,598
ዶክተር ዋልሽ. የጥይት ሰለባ፣
የውስጥ ደም መፍሰስ.

90
00:05:39,340 --> 00:05:41,604
- እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?
- አሥራ ሁለት ሰዓታት.

91
00:05:43,278 --> 00:05:44,609
ጥቂት ተጨማሪ።

92
00:05:45,547 --> 00:05:48,209
- ደህና ፣ ብሬት።
- አጸዳለሁ.

93
00:05:50,752 --> 00:05:51,878
ኤልዛቤት።

94
00:05:51,953 --> 00:05:53,545
አዎን ጌታዪ።

95
00:05:53,621 --> 00:05:55,418
እስከ ነገ እጠብቅ ነበር ፣

96
00:05:55,490 --> 00:05:59,324
ግን ላሳውቅዎ ፈልጌ ነበር።
ውሳኔዬን እንደወሰንኩ.

97
00:05:59,394 --> 00:06:01,828
እንድትቆይ እፈልጋለሁ
እንደ ተገኝ ሐኪም.

98
00:06:01,896 --> 00:06:03,761
እውነት? አመሰግናለሁ።

99
00:06:03,831 --> 00:06:05,594
- ሄይ. ሄይ
- አመሰግናለሁ, ዶክተር ዋልሽ.

100
00:06:05,667 --> 00:06:07,157
አግኝተሃል።

101
00:06:07,235 --> 00:06:09,999
ከሌሎች በተለየ መልኩ፣
በመጨነቅ የበለጠ ጊዜ ታጠፋለህ

102
00:06:10,071 --> 00:06:12,665
ለታካሚው ጥሩ ከሆነው ጋር
አህያዬን ከመሳም.

103
00:06:12,740 --> 00:06:15,106
አደገኛ እንቅስቃሴ፣ ግን ወድጄዋለሁ።

104
00:06:15,176 --> 00:06:17,974
ጌታዬ በቂ ማመስገን አልችልም።
ለዚህ እድል.

105
00:06:18,046 --> 00:06:21,413
እዚህ ማድረግ የምፈልገው ብዙ ነገር አለ።
ለመጀመር መጠበቅ አልችልም።

106
00:06:21,482 --> 00:06:23,382
- ኤልዛቤት?
- አዎ፧

107
00:06:23,451 --> 00:06:26,887
የሚያስፈልገኝ ብቸኛው ነገር
አሁን ማድረግ ወደ ቤት መሄድ ነው.

108
00:06:26,955 --> 00:06:29,082
- ግን ጌታዬ እኔ... አለኝ...
- ሂድ.

109
00:06:29,157 --> 00:06:30,886
እዚህ 26 ሰአታት ኖረዋል።

110
00:06:32,026 --> 00:06:33,391
ሁሉንም አውቃለሁ።

111
00:06:50,345 --> 00:06:52,609
- ዶክተር Masterson.
- አዎ?

112
00:06:53,548 --> 00:06:56,073
በስድስት ውስጥ አንጀት መዘጋት አለብኝ።

113
00:06:56,150 --> 00:06:59,483
ቢያንስ ነገሩ ያ ይመስለኛል።
በፍጥነት ማየት ይችላሉ?

114
00:07:00,221 --> 00:07:02,314
አዎ፣ በእርግጥ።

115
00:07:07,629 --> 00:07:09,358
- ብሬት
- እንኳን ደስ አለዎት.

116
00:07:09,430 --> 00:07:11,796
አመሰግናለሁ። አላውቅም ነበር።
ዋልሽ ነበር…

117
00:07:11,866 --> 00:07:14,096
ፎኒክስ ውስጥ ቅናሽ አለኝ።
ሕይወት ጥሩ ነው።

118
00:07:14,168 --> 00:07:16,363
በጣም ጥሩ ነው። በጣም ጥሩ ነው።

119
00:07:16,437 --> 00:07:17,768
ጥሩ ነው።

120
00:07:23,878 --> 00:07:25,311
- ሄይ አብይ እኔ ነኝ።
- ሄይ.

121
00:07:25,380 --> 00:07:27,439
ስለዘገየሁ ይቅርታ።
አውቃለሁ። በመንገዴ ላይ ነኝ።

122
00:07:27,515 --> 00:07:31,349
- አታስብ። የእርስዎ ቀንም ዘግይቷል።
- ያዳምጡ. መልካም ዜና አለኝ።

123
00:07:31,419 --> 00:07:34,786
የመገኘት ቦታ አግኝቻለሁ።
እኔ ሳን ፍራንሲስኮ ነው የምኖረው።

124
00:07:34,856 --> 00:07:37,188
ኦህ በጣም ጥሩ ነው!
ደህና፣ እዚህ ግባ።

125
00:07:37,258 --> 00:07:40,716
- ሻምፓኝን እንሰብራለን.
- ከአንድ ደቂቃ በኋላ እዚያ እሆናለሁ. ባይ።

126
00:07:55,343 --> 00:07:57,402
ይህ ቦታ ሰማይ ነው።

127
00:08:01,416 --> 00:08:03,543
ፎቶግራፍ ተነስቷል።
ለመጽሔቶች.

128
00:08:06,354 --> 00:08:10,222
አዎ። እንደሆንኩ የነገርኩህ ይመስለኛል
የሆነ ነገር ያስፈልገኛል.

129
00:08:10,291 --> 00:08:11,883
ደህና, ተዘጋጅቷል.

130
00:08:11,959 --> 00:08:13,893
ሶፋው የት ነው?

131
00:08:18,499 --> 00:08:21,627
ይህን ሁሉ ቦታ ታምናለህ?

132
00:08:21,703 --> 00:08:25,537
አዎ በጣም ጥሩ ነው።
ለእነዚያ ሁሉ ራፎች እጥላለሁ ።

133
00:08:29,644 --> 00:08:32,306
"አይ" የሚል ስሜት እየተሰማኝ ነው።

134
00:08:34,048 --> 00:08:35,379
ኧረ ኧረ?

135
00:08:36,317 --> 00:08:38,581
አውቃለሁ። ይህ ቦታ
ብዙውን ጊዜ አይገኝም ፣

136
00:08:38,653 --> 00:08:42,453
ነገር ግን ጥንዶቹ ጊዜያቸውን በሙሉ ያሳልፋሉ
በፓልም ስፕሪንግስ አሁን።

137
00:09:19,994 --> 00:09:23,225
ዳዊት፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
የምትፈልገው.

138
00:09:23,297 --> 00:09:25,788
ከቻልን ይሆናል።
ትንሽ ተጨማሪ ተገናኝ.

139
00:09:25,867 --> 00:09:27,835
ከቻልክ
ትንሽ ተጨማሪ አሳውቀኝ

140
00:09:27,902 --> 00:09:31,736
ከእርስዎ ጋር ስላለው ነገር ፣
ከስራዎ ጋር, የቤተሰብዎ ሁኔታ.

141
00:09:31,806 --> 00:09:34,206
- ስለዚህ ጉዳይ ማውራት አልፈልግም.
- አንድ ሀሳብ ይኸውና:

142
00:09:34,275 --> 00:09:38,041
ባልና ሚስት መፈለግ አቁም
የወራት. እንደገና ጀምር።

143
00:09:38,112 --> 00:09:40,205
ማወቅ አለብህ
የት መኖር ይፈልጋሉ ።

144
00:09:40,281 --> 00:09:42,772
እኔ ብቻ... ነኝ... አይደለሁም...

145
00:09:42,850 --> 00:09:44,477
አንተ ምን እንደሆንክ ማግኘት...

146
00:09:46,420 --> 00:09:48,650
ሄይ፣ ደህና... አይሆንም። ዳዊት።

147
00:09:48,723 --> 00:09:50,452
ዳዊት እየቀለድክ ነው?

148
00:09:50,525 --> 00:09:52,390
ቆይ ዳዊት። ተመልከት፣ ና።

149
00:09:52,460 --> 00:09:54,655
እንደዚህ ያለ ቦታ,
አሁን ከረጅም ጊዜ በፊት አልፏል.

150
00:09:54,729 --> 00:09:58,324
አይ ስማ 90 ጥንብ አንሳዎች አሉ።
እና አንድ ሥጋ ብቻ።

151
00:09:58,399 --> 00:10:01,630
ደህና ፣ ደህና። እደውላቸዋለሁ።

152
00:10:02,870 --> 00:10:05,805
አደረገው? እሺ

153
00:10:05,873 --> 00:10:08,205
ደህና ፣ ትክክል።
ልክ እንደማውቀው.

154
00:10:08,276 --> 00:10:10,471
ለእርዳታዎ በጣም አመሰግናለሁ.

155
00:10:11,813 --> 00:10:14,680
ደህና, በጣም ግልጽ ነው
ይህ ለምን አልተከራየም።

156
00:10:14,749 --> 00:10:17,741
የአንድ አመት ኪራይ የለም።
ከወር እስከ ወር የሚከፈል ኪራይ ነው።

157
00:10:17,819 --> 00:10:20,447
- ለምን፧
- አንዳንድ የቤተሰብ ጉዳዮች.

158
00:10:20,521 --> 00:10:22,819
ቆንጆዎች ነበሩ።
ስለ እሱ ቅርብ-አፍ።

159
00:10:26,761 --> 00:10:28,422
ዋው ፣ እንዴት ያለ እይታ ነው።

160
00:10:39,974 --> 00:10:41,305
ዳዊት።

161
00:10:44,712 --> 00:10:46,043
ዋው

162
00:10:47,915 --> 00:10:51,578
ይህ... ስሜት ቀስቃሽ ነው።

163
00:10:52,753 --> 00:10:56,450
በስመአብ።
እና የግል መዳረሻ አለው?

164
00:10:56,524 --> 00:10:58,048
ብዙም አልሰሩበትም።

165
00:10:58,125 --> 00:11:02,391
ግን፣ እኔ የምልህ፣ አንተ በእርግጥ
ከዚህ ጋር አንድ ነገር ማድረግ ይችላል.

166
00:11:02,463 --> 00:11:04,590
ይህ ቆንጆ አይደለም?

167
00:11:14,809 --> 00:11:18,802
ደህና፣ ጥቂት ቦታዎች አሉ።
በሪችመንድ ውስጥ እስካሁን አልመታም።

168
00:11:18,880 --> 00:11:20,279
ሶፋውን እወዳለሁ።

169
00:11:20,348 --> 00:11:21,679
ሶፋው.

170
00:11:21,749 --> 00:11:23,376
ጥሩ ሶፋ.

171
00:11:26,087 --> 00:11:27,418
ጥሩ ሶፋ.

172
00:11:47,975 --> 00:11:50,307
ዳዊት። ዳዊት፣ ወደዚህ ና።

173
00:12:05,593 --> 00:12:08,756
- ምን? ምን?
- እዚህ ለመስረቅ ምንም ዋጋ የለውም.

174
00:12:08,829 --> 00:12:11,992
- ገንዘብ የለም, መድሃኒት የለም.
- ምንም አልሰርቅም.

175
00:12:12,066 --> 00:12:14,660
እሺ እንዳለ እርግጠኛ ነኝ
በአቅራቢያ ያለ ቤት አልባ መጠለያ.

176
00:12:14,735 --> 00:12:17,295
ገንዘብ እሰጥሃለሁ
ለካብ ዋጋ እና ጥሩ ምግብ.

177
00:12:17,371 --> 00:12:19,601
ግን እባካችሁ አትንፉ
ተጨማሪ ቢራ ላይ፣ እሺ?

178
00:12:19,674 --> 00:12:22,268
ቤት አልባ አይደለሁም። እዚህ ነው የምኖረው።

179
00:12:22,343 --> 00:12:25,938
እሺ እዚህ መኖር አይችሉም ፣
ምክንያቱም የምኖረው እዚህ ነው።

180
00:12:26,013 --> 00:12:27,344
ይህ የእኔ አፓርታማ ነው.

181
00:12:27,415 --> 00:12:29,975
- ከመቼ ጀምሮ?
- ስለተከራየሁት።

182
00:12:30,051 --> 00:12:31,416
- አንተ ተከራይተሃል።
- አዎ.

183
00:12:31,485 --> 00:12:33,817
- ምን ታውቃለህ? ይህ አያስፈልገኝም።
- ምን?

184
00:12:33,888 --> 00:12:36,448
- ማጭበርበር, አይደል?
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

185
00:12:36,524 --> 00:12:40,324
ሌሎች አምስት ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ።
ተቀማጭ ገንዘብ የከፈለ እና ቁልፎቹን ያገኘው.

186
00:12:40,394 --> 00:12:42,658
- እና በሁሉም ነገሮች ውስጥ ተንቀሳቅሰዋል?
- አዎ ... ምን?

187
00:12:42,730 --> 00:12:45,164
ይሄ የኔ እቃ ነው። ይህ ሁሉ.

188
00:12:45,232 --> 00:12:47,496
ያ የኔ ሶፋ ነው
ያ የኔ የቡና ጠረጴዛ ነው።

189
00:12:47,568 --> 00:12:49,365
ያ ቀለበት ነው?

190
00:12:49,437 --> 00:12:51,166
ሰምተህ ታውቃለህ
የባህር ዳርቻ?

191
00:12:51,238 --> 00:12:53,035
ወይስ ለነገሩ የቆሻሻ መጣያ?

192
00:12:53,107 --> 00:12:57,305
ማን እንደሆንክ ግድ የለኝም ፣ ትሄዳለህ
ያንን አጽዳ። ባልዲውን እያገኘሁ ነው።

193
00:12:57,378 --> 00:12:59,505
ልክ እንደ አሳማ ነው።
ወደ ቤቴ ገባሁ።

194
00:12:59,714 --> 00:13:01,978
- ምን?
- እንደ ቆሻሻ አሳማ።

195
00:13:02,049 --> 00:13:03,812
አንተ... መቼ ነው የገባህው?

196
00:13:16,330 --> 00:13:17,661
ሀሎ፧

197
00:13:44,492 --> 00:13:46,289
- ውጣ አልኩህ።
- የሱስ!

198
00:13:54,869 --> 00:13:57,895
እሺ ታዲያ ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?

199
00:13:57,972 --> 00:13:59,030
ምን? ምንም'

200
00:13:59,106 --> 00:14:00,300
ምንም'

201
00:14:00,374 --> 00:14:01,966
ስለዚህ፣ ለምትጠራኝ ጠራኸኝ?

202
00:14:02,043 --> 00:14:04,511
ዓይነት ሆኜ ነበር።
አንድ ሰው ማየት.

203
00:14:04,578 --> 00:14:07,843
ሰው እያየህ ነው?
እኔ የማወራው ስለዚያ ነው። በመጨረሻ።

204
00:14:07,915 --> 00:14:10,907
- ጥሩ ነገር ነው ብለው ያስባሉ?
- በፍጹም።

205
00:14:10,985 --> 00:14:14,011
አዎ። ለመጨረሻ ጊዜ የሞከርኩት
እርስዎን ለማያያዝ, በዋስ ወጥተዋል.

206
00:14:14,088 --> 00:14:17,182
ይህ ጥሩ ነው, እና እውነታው
አንተ ራስህ እንደጀመርከው፣

207
00:14:17,258 --> 00:14:20,125
ይህ አስፈላጊ ነው. እሺ?
አሁን እሷ ማን ​​ናት? አውቃታለሁ?

208
00:14:20,194 --> 00:14:22,594
ሰው እያየሁ ነው ማለቴ ነው።
ያ እዚያ የለም።

209
00:14:22,663 --> 00:14:24,654
እሷ በስሜት አይገኝም?

210
00:14:28,202 --> 00:14:30,830
እንደ ቅዠት ማለትህ ነው።

211
00:14:31,572 --> 00:14:33,733
ሁለት ጊዜ, በአፓርታማዬ ውስጥ.

212
00:14:33,808 --> 00:14:35,241
ሴት.

213
00:14:35,309 --> 00:14:36,401
ማራኪ?

214
00:14:37,411 --> 00:14:40,278
- በእውነቱ እዚያ የለም ፣ ጃክ።
- ቀኝ። ቀኝ። እሺ

215
00:14:40,347 --> 00:14:43,646
ስለዚህ ይህችን ሴት ስታይ
ሰክረሃል?

216
00:14:45,086 --> 00:14:47,077
ትንሽ ግርግር ነበረኝ ማለት ነው።

217
00:14:47,154 --> 00:14:49,247
ዴቭ አትዋሸኝ
አይጠቅምም።

218
00:14:49,323 --> 00:14:51,052
እሺ፣ ደህና፣ ባክኖብኛል።

219
00:14:51,125 --> 00:14:54,458
ግን አሁንም ፣ ማየት አልነበረብኝም።
አንዳንድ ትንሽ የብሩህ ቁጥጥር ብልጭታ

220
00:14:54,528 --> 00:14:56,155
በአፓርታማዬ ዙሪያ መሮጥ.

221
00:14:56,230 --> 00:14:59,427
ለምን ይህን ትጽፋለህ?
ይህ ክፍለ ጊዜ አይደለም።

222
00:14:59,500 --> 00:15:04,437
ያ ስድብ ነው እሺ? ጓደኛህ ነኝ
እዚህ ጃክ፣ እየከፈልኩህ አይደለም።

223
00:15:04,505 --> 00:15:06,700
ነገር ግን ይህ ነገር የሚንከባለል ከሆነ
ወደ ሁለተኛ ሰዓት

224
00:15:06,774 --> 00:15:09,834
መስራት አለብን
አንዳንድ ዓይነት ስምምነት. እየቀለድኩ ነው።

225
00:15:09,910 --> 00:15:12,037
ስለዚህ, አንድ ሰከንድ ይያዙ.
ሰክረህ ነበር፣

226
00:15:12,113 --> 00:15:15,276
- ይህንን ፀጉር ሲቆጣጠር አይተሃል…
- መጠጣት ማቆም አለብኝ።

227
00:15:15,349 --> 00:15:17,044
- አይ.
- አይደለም?

228
00:15:17,118 --> 00:15:20,087
አዎ ጠጡ ፣ ፓርቲ።
ከሌሎች ሰዎች ጋር ብቻ ያድርጉት.

229
00:15:20,154 --> 00:15:22,714
እግዚአብሔር አልኮል ሰጠን።
እንደ ማህበራዊ ቅባት.

230
00:15:22,790 --> 00:15:25,190
ወንዶችን ደፋር አድርጉ ፣
ሴቶችን እንዲፈታ ማድረግ.

231
00:15:25,259 --> 00:15:28,490
ምንድን ነው?
አንዳንድ በርክሌይ የሚቀንስ ነገር አለ?

232
00:15:28,562 --> 00:15:30,189
አይ በዙሪያህ ተመልከት እሺ?

233
00:15:30,264 --> 00:15:33,233
ይህን ይመልከቱ? ይህ ዓለም ነው።

234
00:15:33,300 --> 00:15:34,528
ተቀላቀሉት።

235
00:15:34,602 --> 00:15:36,627
ዙሪያውን መዋኘት አቁም።
በራስህ አእምሮ ውስጥ.

236
00:15:36,704 --> 00:15:39,969
ያ አደገኛ ሰፈር ነው።
ብቻህን መግባት የለብህም።

237
00:15:40,040 --> 00:15:43,305
ና ዴቭ።
ሰውየው ሁለት አመት ሆኖታል።

238
00:15:43,377 --> 00:15:45,038
ከአሁን በኋላ መደበቅ የለም።

239
00:15:46,413 --> 00:15:48,711
በፍጹም።

240
00:16:37,665 --> 00:16:40,828
- አብደሃል? ምን እየሰራህ ነው፧
- ኦ አምላኬ ይህ ምንድን ነው?

241
00:16:40,901 --> 00:16:43,131
አልፈልግም ነበር፣
እኔ ግን ፖሊስ እደውላለሁ።

242
00:16:43,204 --> 00:16:45,536
ተኝቻለሁ። ህልም ነው።

243
00:16:45,606 --> 00:16:48,541
ከነዚህ ህልሞች አንዱ ነው።
እና ህልም እንዳለህ ታውቃለህ.

244
00:16:48,609 --> 00:16:51,669
- እንዴት ወደዚህ መግባት ትቀጥላለህ?
- እዚህ የገባኸው አንተ ነህ።

245
00:16:51,745 --> 00:16:53,212
ወይኔ.

246
00:16:53,280 --> 00:16:55,305
ይህ ካሰብኩት በላይ ከባድ ነው።

247
00:16:55,382 --> 00:16:56,815
ሂድ አንተ የለህም።

248
00:16:56,884 --> 00:16:59,011
ልጠይቅህ ነው።
ተከታታይ ጥያቄዎች.

249
00:16:59,086 --> 00:17:00,849
በቅንነት እንድትመልስልኝ እፈልጋለሁ።

250
00:17:00,921 --> 00:17:03,651
የቅርብ ጊዜህ አለው።
የአልኮል መጠጥ ጨምሯል?

251
00:17:03,724 --> 00:17:05,351
አዎ፣ ታዲያ?

252
00:17:05,426 --> 00:17:09,328
ድምጽ እየሰማህ ነው ወይስ እያየህ ነው።
ለእርስዎ በጣም እውነት ያልሆኑ ነገሮች?

253
00:17:09,396 --> 00:17:11,330
እንደ እውነቱ ከሆነ, አዎ.

254
00:17:11,398 --> 00:17:15,164
በቅርቡ ማማከር ፈልገዋል?
ከአእምሮ ጤና ጥበቃ ባለሙያ?

255
00:17:15,236 --> 00:17:17,329
ምን? እንዴት ያውቃሉ?
ከእኔ ራቁ።

256
00:17:17,404 --> 00:17:19,929
ፓራኖይድ ይሰማዎታል?
ሰዎች ሊያገኙህ እንዳሉ?

257
00:17:20,007 --> 00:17:21,838
ለምን ትጠይቃለህ
በጣም ብዙ ጥያቄዎች?

258
00:17:21,909 --> 00:17:25,242
ያንን እንደ አዎ እወስደዋለሁ።
አዳምጡኝ።

259
00:17:25,312 --> 00:17:28,179
ቅዠት አድርገሃል፣
በጣም አሳማኝ ፣

260
00:17:28,249 --> 00:17:32,583
አፓርታማ እንደከራዩ ፣
እንዲያውም የሌላ ሰው ነው።

261
00:17:32,653 --> 00:17:34,848
ያንን ትራስ አንሳ።

262
00:17:34,922 --> 00:17:37,049
አንሳ። እሺ ይሁን።

263
00:17:37,124 --> 00:17:39,092
ትንሽ ቀይ እድፍ አለ
ጀርባ ላይ

264
00:17:39,159 --> 00:17:41,525
አንድ ጊዜ የፈሰሰው
የቼሪ ሳል ሽሮፕ.

265
00:17:41,595 --> 00:17:44,655
አዎ ያ ነው።
ያንን ሌላ እንዴት አውቃለሁ?

266
00:17:44,732 --> 00:17:48,600
ወይም እውነታ እነዚህ አንሶላ መሆኑን
አሁን እያፈርክ ያለኸው ከኖርድስትሮም ነው።

267
00:17:48,669 --> 00:17:51,069
አሁንም ደረሰኝ አለኝ
በዚያ መሳቢያ ውስጥ ነው።

268
00:17:51,138 --> 00:17:52,867
ይክፈቱት እና ያረጋግጡ።

269
00:17:53,941 --> 00:17:56,341
የሚያስፈልግህ ይመስለኛል
ከእውነታው ጋር ተስማማ

270
00:17:56,410 --> 00:17:58,071
የአእምሮ ሕመምተኛ እንድትሆን.

271
00:17:59,680 --> 00:18:01,341
- በእውነት?
- አዎ።

272
00:18:02,349 --> 00:18:04,874
ይህ የእኔ አፓርታማ ነው.
እነዚህ የእኔ አንሶላዎች ናቸው.

273
00:18:04,952 --> 00:18:07,614
ያ የኔ የምሽት ማቆሚያ ነው።
የኔ ምስል ነው...

274
00:18:09,957 --> 00:18:12,391
- የእኔ ምስል የት ነው?
- ምን ስዕል?

275
00:18:12,459 --> 00:18:15,292
የእኔ ፎቶ እዚያ ነበር ...

276
00:18:15,362 --> 00:18:18,627
ስዕል ነበር።
እዚያው በምሽት ማቆሚያ ላይ.

277
00:18:18,699 --> 00:18:21,634
- ስገባ ያ ባዶ ነበር።
- እዚያ ነበር.

278
00:18:21,702 --> 00:18:24,830
ምን ታውቃለህ? እኔ ይበቃኛል.
ለፖሊስ እየደወልኩ ነው።

279
00:18:24,905 --> 00:18:26,964
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.
- በጣም ዘግይቷል.

280
00:18:30,511 --> 00:18:31,978
ስልኬን ምን አደረግክ?

281
00:18:34,381 --> 00:18:35,848
ለምንድነው የማልችለው?

282
00:18:39,119 --> 00:18:40,381
እዚያው ትቆያለህ።

283
00:18:40,454 --> 00:18:42,445
በኩሽና ውስጥ ያለውን እጠቀማለሁ.

284
00:18:49,830 --> 00:18:51,695
ሄይ ጸጋዬ
ዴቪድ አቦት እዚህ አለ።

285
00:18:51,765 --> 00:18:53,995
የሚያከራዩ ሰዎች
ይህ አፓርታማ ለእኔ ፣

286
00:18:54,068 --> 00:18:56,536
- ቁጥራቸው አለህ?
- የሆነ ችግር አለ?

287
00:18:56,603 --> 00:19:00,835
አይ፣ አይሆንም። ብቻ እያሰብኩ ነበር።
ስለ ቀድሞው ተከራይ ፣ ያ ብቻ ነው።

288
00:19:00,908 --> 00:19:04,844
ደህና ፣ ያነጋገርኳት ሴት ፣
ስለ ጉዳዩ ማውራት አልፈለገችም.

289
00:19:04,912 --> 00:19:07,142
የሆነ ዓይነት ነበር።
በቤተሰብ ውስጥ አሳዛኝ ሁኔታ ።

290
00:19:07,214 --> 00:19:10,377
ለዝርዝሩ አልተጫንኩም
ምክንያቱም ከእንግዲህ ድራማ አያስፈልገኝም።

291
00:19:10,451 --> 00:19:13,887
- ይህች ልጅ የሞተች ይመስልሃል?
- ደህና ፣ እንደዚያ ተስፋ ብታደርግ ይሻላል።

292
00:19:13,954 --> 00:19:16,252
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።
ይወርዳሉ

293
00:19:16,323 --> 00:19:19,156
ይህ ወር-ወር ነገር
እና እውነተኛ ኪራይ ይሰጡዎታል።

294
00:19:19,226 --> 00:19:22,525
- ያ በትክክል አይደለም ያልኩኝ...
- ና, ዳዊት, እደግ.

295
00:19:22,596 --> 00:19:24,564
ተመልከት ፣ እይታ ፣ ምድጃ አለው።

296
00:19:24,631 --> 00:19:28,294
ሰዎች አያቶቻቸውን ይገድሉ ነበር
በዚህ ከተማ ውስጥ በጣም ያነሰ.

297
00:19:59,666 --> 00:20:01,725
- በማንኛውም ነገር ልረዳህ እችላለሁ?
- አይ.

298
00:20:01,802 --> 00:20:05,533
እኔ በዚህ ነገር ታምናለህ?

299
00:20:05,606 --> 00:20:08,541
ደህና ፣ እስክታደርግ ድረስ አታደርግም።

300
00:20:08,609 --> 00:20:10,474
ያ ትንሽ ቀኑ ነው።

301
00:20:10,544 --> 00:20:14,139
ሮዝሜሪ ፕሬስተንን እመክራለሁ።
ሙሉ በሙሉ ሴሚናል ነው።

302
00:20:14,214 --> 00:20:17,081
' አሳስከኝ.
የእርስዎ የዩፎ ክፍል የት ነው ያለው?

303
00:20:17,151 --> 00:20:19,016
ወደኋላ እና ወደ ግራ ነው.

304
00:20:19,086 --> 00:20:22,419
ኡፎሎጂ. እንኳን አይደለም።
እውነተኛ ሳይንስ.

305
00:20:22,489 --> 00:20:24,787
ስለዚህ, ምን ዓይነት ገጠመኝ
ነበረህ?

306
00:20:24,858 --> 00:20:27,224
- መገናኘት?
- ኤክቶፕላዝም?

307
00:20:27,294 --> 00:20:29,285
Somniferous ኤተር?

308
00:20:29,363 --> 00:20:32,890
ገዳይ ሴንስ መጽሐፍ አለኝ
ግንኙነት ውስጥ ከሆኑ.

309
00:20:32,966 --> 00:20:35,161
መግባባት የእሷ ችግር አይደለም.

310
00:20:36,236 --> 00:20:39,569
ጻድቅ።
በትክክል የምትፈልገው አለኝ።

311
00:20:45,512 --> 00:20:46,706
አዎ።

312
00:20:50,050 --> 00:20:51,381
ጉድ!

313
00:20:53,987 --> 00:20:54,976
እዚያ።

314
00:20:56,657 --> 00:20:58,989
"መንፈስ ሆይ ንቃ።

315
00:20:59,726 --> 00:21:02,194
መንፈስ፣ ተሳተፍ።

316
00:21:02,262 --> 00:21:05,231
መንፈስ, ያለ ፍርሃት.

317
00:21:05,299 --> 00:21:07,961
መንፈስ ሆይ ተገለጠ።

318
00:21:12,473 --> 00:21:14,202
ነህ... እዚህ ነህ?

319
00:21:16,743 --> 00:21:18,370
ና፣ እዚህ ያለህ ይመስለኛል።

320
00:21:23,016 --> 00:21:24,540
እሺ

321
00:21:24,618 --> 00:21:27,553
ትኩስ ፣ እርጥብ አለኝ
ቡና ስኒ በእጄ ውስጥ ።

322
00:21:27,621 --> 00:21:30,215
በዚህ ጠረጴዛ ላይ ኮስተር የለም.

323
00:21:30,290 --> 00:21:33,919
ላስቀምጥ ነው።
በዚህ ተወዳጅ ማሆጋኒ ላይ…

324
00:21:33,994 --> 00:21:35,552
አይዞህ!

325
00:21:36,430 --> 00:21:38,193
እኛ... መነጋገር አለብን።

326
00:21:38,265 --> 00:21:39,323
ስለ ምን?

327
00:21:41,902 --> 00:21:45,929
እዚያ አእምሮህ ተሻግሮ ያውቃል?
ምናልባት ትንሽ የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል

328
00:21:46,006 --> 00:21:48,839
ስላለህበት መንገድ
ቀናትዎን አሳልፈዋል?

329
00:21:48,909 --> 00:21:52,436
በእውነቱ፣ አዎ። መኖሩ ይገርማል
በእርስዎ ሳሎን ውስጥ አንድ ሰቅጣጭ.

330
00:21:52,513 --> 00:21:54,037
አይደለሁም...

331
00:21:55,682 --> 00:21:56,944
እሺ፣ እንደገና እንጀምር።

332
00:21:57,017 --> 00:21:58,917
ሰላም እኔ ዴቪድ አቦት ነኝ።

333
00:21:58,986 --> 00:22:00,886
እና አንተስ?

334
00:22:00,954 --> 00:22:03,047
እኔ...

335
00:22:05,259 --> 00:22:07,853
እኔ ኤልዛቤት ነኝ።
ስሜ ኤልዛቤት ነው።

336
00:22:07,928 --> 00:22:10,954
ያንን አታውቀውም ነበር።
አንተ... ማንበብ ነበረብህ።

337
00:22:11,031 --> 00:22:13,522
የራሴን ስም የማውቀው ይመስለኛል።

338
00:22:13,600 --> 00:22:16,933
እሺ ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
የሚያስታውሱት።

339
00:22:17,004 --> 00:22:19,837
በእውነቱ ከአንድ ሰው ጋር ማውራት
ከእኔ ሌላ?

340
00:22:19,907 --> 00:22:22,341
ሌላው ቀን። ሌላው ቀን።

341
00:22:22,409 --> 00:22:25,071
እና ... እና እዚህ በሌሉበት ጊዜ,

342
00:22:25,145 --> 00:22:28,410
ምን ታደርጋለህ
በቀሪው ቀንዎ?

343
00:22:28,482 --> 00:22:31,383
በእርግጥ ብዙ ተጨማሪ
ካንተ ይልቅ፣ ያ እርግጠኛ ነው።

344
00:22:31,451 --> 00:22:33,578
ከነጥቡ አንራቅ ሊዚ።

345
00:22:33,654 --> 00:22:36,054
ሊዚ አትጥራኝ።
እኔ ኪንደርጋርደን ውስጥ አይደለሁም።

346
00:22:36,123 --> 00:22:38,785
- ስሜ ኤልዛቤት እባላለሁ።
- እርስዎ ያስባሉ. እስኪ ልጠይቅህ።

347
00:22:38,859 --> 00:22:41,692
የሚገርም ነገር አለው።
በቅርቡ አጋጥሞሃል?

348
00:22:41,762 --> 00:22:42,956
እንደ ምን?

349
00:22:43,030 --> 00:22:45,555
አላውቅም፣ እንደ መሞት?

350
00:22:45,632 --> 00:22:47,031
እንዴት እንዲህ ትለኛለህ?

351
00:22:47,100 --> 00:22:48,294
እሺ ተረጋጋ።

352
00:22:48,368 --> 00:22:50,836
እጃችሁን ከእኔ ላይ አንሱ አንተ ጠማማ!

353
00:22:50,904 --> 00:22:53,498
ተረጋጋ። አይደለሁም...
እዚህ የመጣሁት አንተን ለመጉዳት አይደለም።

354
00:22:53,574 --> 00:22:55,906
ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።
እውነታውን መጋፈጥ…

355
00:22:55,976 --> 00:22:57,705
- አልሞትኩም።
- ዙሪያህን ተመልከት.

356
00:22:57,778 --> 00:22:59,370
ደማቅ ብርሃን መኖር አለበት.

357
00:22:59,446 --> 00:23:02,074
- ብርሃን የለም.
- ወደ ብርሃን ተመላለስ, ኤልዛቤት!

358
00:23:02,149 --> 00:23:06,347
ብርሃን የለም! አልሞትኩም!
ሞቼ እንደሆንኩ የማውቅ ይመስለኛል!

359
00:23:11,458 --> 00:23:13,016
ምን እየደረሰብኝ ነው?

360
00:23:13,093 --> 00:23:14,355
ሞተሃል!

361
00:23:14,428 --> 00:23:16,521
ይህን ማለት አቁም!

362
00:23:16,597 --> 00:23:17,928
አምልጦታል።

363
00:23:19,666 --> 00:23:22,760
እሺ እሺ በቃ።
በቃ።

364
00:23:22,836 --> 00:23:25,430
ራስ ምታት ብቻ ነው የምትሰጠኝ!
ከእኔ ውረዱ!

365
00:23:25,505 --> 00:23:26,870
እሺ ደህና ፣ ደህና።

366
00:23:26,940 --> 00:23:29,204
የኔ ጥፋት አይደለም።
አንተ ያለህበት መንገድ ነህ።

367
00:23:29,276 --> 00:23:31,744
- ከቤቴ እንድትወጣ ብቻ ነው የምፈልገው።
- አንተ ውጣ!

368
00:23:35,349 --> 00:23:37,408
በሰላም አርፈዋል።

369
00:23:37,484 --> 00:23:38,678
አልሄድም።

370
00:23:55,369 --> 00:23:56,961
ሌላ, የእኔ, የእኔ.

371
00:23:58,572 --> 00:24:00,597
ጎልደን ስቴት በጥሩ ሁኔታ እየተጫወተ...

372
00:24:00,674 --> 00:24:03,541
እወድሃለሁ
ነገ

373
00:24:03,610 --> 00:24:07,637
አንድ ቀን ብቻ ነው የቀረው

374
00:24:07,714 --> 00:24:10,808
ነገ፣ ነገ

375
00:24:10,884 --> 00:24:13,785
እወድሃለሁ
ነገ

376
00:24:13,854 --> 00:24:18,291
አንድ ቀን ብቻ ነው የቀረው

377
00:24:18,358 --> 00:24:19,689
ጥሩ!

378
00:24:21,328 --> 00:24:24,991
ፀሐይ ትወጣለች
ነገ

379
00:24:25,065 --> 00:24:28,000
የእርስዎን ዝቅተኛ ዶላር ነገ ያውርዱ

380
00:24:28,068 --> 00:24:30,434
ምን ታውቃለህ? ያ ነው.
ካንተ ጋር አግኝቻለሁ።

381
00:24:30,504 --> 00:24:33,268
ቆንጆ ለመሆን ሞከርኩ ፣
አሁን ግን ከዚህ በላይ ነዎት!

382
00:24:33,340 --> 00:24:35,672
የክርስቶስ ኃይል ያስገድድሃል!

383
00:24:35,742 --> 00:24:38,540
የክርስቶስ ኃይል ያስገድድሃል!

384
00:24:38,612 --> 00:24:41,274
የክርስቶስ ኃይል ያስገድድሃል!

385
00:24:41,348 --> 00:24:44,613
የክርስቶስ ኃይል ያስገድድሃል!

386
00:24:44,685 --> 00:24:46,448
ሊያየኝ እንኳን አይችልም።

387
00:24:46,520 --> 00:24:47,782
ትንሽ ተጨማሪ ይቀራል።

388
00:24:47,854 --> 00:24:50,550
- ያንን እያጸዳህ ነው።
- የበለጠ ፣ የበለጠ።

389
00:24:58,832 --> 00:25:01,164
ይሄዳሉ
የጭስ ማውጫው.

390
00:25:08,241 --> 00:25:10,232
አባዬ ፣ ገባን!

391
00:25:17,184 --> 00:25:20,984
ሁሉም ተዘጋጅቷል, ጌታዬ. መንፈስ አለን።

392
00:25:21,054 --> 00:25:22,282
አንድ ቅቤ ሳህን.

393
00:25:22,856 --> 00:25:25,154
- እርግጠኛ ነህ?
- ኦህ ፣ በእርግጠኝነት።

394
00:25:25,225 --> 00:25:27,022
እሱ እዚህ አለኝ።

395
00:25:27,094 --> 00:25:28,721
ፈሳሹን ልሰጠው ነው።

396
00:25:34,401 --> 00:25:35,527
ያ ነው?

397
00:25:35,602 --> 00:25:37,069
ዝም ብለህ እዚያ ተቀመጥ?

398
00:25:37,137 --> 00:25:40,834
ሄይ፣ ደወሎች እና ፉጨት ይፈልጋሉ
ወይስ ንባብ?

399
00:25:40,907 --> 00:25:42,932
በል እንጂ።
እኔንም ሊያየኝ አይችልም።

400
00:25:43,009 --> 00:25:47,070
- በሆነ አሰቃቂ ምክንያት እርስዎ ብቻ ነዎት።
- እሺ, የሆነ ነገር አለ.

401
00:25:47,147 --> 00:25:49,115
በእርግጠኝነት መገኘት.

402
00:25:49,182 --> 00:25:51,616
እንዴት ኦሪጅናል. የበለጠ ንገረኝ.

403
00:25:51,685 --> 00:25:53,619
ጠላትነት ነው።

404
00:25:53,687 --> 00:25:55,245
ከዚህ በላይ እንድትሆን ይፈልጋል።

405
00:25:55,322 --> 00:25:57,017
በእውነቱ እሱ መጥፎ አይደለም.

406
00:25:57,090 --> 00:25:58,580
መንቀሳቀስ አለብህ ወንድሜ።

407
00:25:59,826 --> 00:26:01,293
- መንቀሳቀስ አለብኝ?
- እኔ እሆናለሁ።

408
00:26:01,361 --> 00:26:02,726
እወደዋለሁ።

409
00:26:02,796 --> 00:26:04,388
አይ፣ አልንቀሳቀስም።

410
00:26:04,464 --> 00:26:05,829
አይሰማህም አንተ ሰው?

411
00:26:05,899 --> 00:26:08,732
እንደዚህ ያለ ነገር አለ
ካንሰር የሚያመጣ የመንፈስ ጥላቻ ጨረር

412
00:26:08,802 --> 00:26:11,862
- በቀጥታ ወደ ሰውነትዎ መዞር.
- ይህ ልጅ ስጦታ አለው.

413
00:26:11,938 --> 00:26:13,963
- አልንቀሳቀስም!
- ለምን አይሆንም?

414
00:26:14,040 --> 00:26:16,440
ያን ያህል ጥሩ እንደሆነ አይደለም።
አፓርታማ.

415
00:26:16,510 --> 00:26:17,772
- ምን?
- አዎ ነው።

416
00:26:17,844 --> 00:26:19,778
- እይታ አለው።
- እና ምድጃ።

417
00:26:19,846 --> 00:26:20,938
ምንም ይሁን ምን, ወንድ.

418
00:26:21,014 --> 00:26:23,482
ዮ፣ አለህ፣
እንደ ፣ አመጋገብ ማንኛውንም ነገር?

419
00:26:23,550 --> 00:26:26,144
እኔ 99.9 በመቶ ነኝ
እዚህ ደርቋል።

420
00:26:26,219 --> 00:26:27,948
በእርግጥ ኮላ መጠቀም ይችላል.

421
00:26:29,589 --> 00:26:30,783
አዎ። በል እንጂ።

422
00:26:40,200 --> 00:26:43,067
ውጣ?
ያ... ሊሆን አይችልም።

423
00:26:43,136 --> 00:26:45,969
እሷን ማነጋገር ትችላለህ
እና ማለፍ እንዳለባት ንገሯት?

424
00:26:46,039 --> 00:26:47,939
"እባክህ ማነጋገር ትችላለህ?"

425
00:26:48,008 --> 00:26:50,067
- ችላ እያልኩህ ነው።
- ችላ እያልኩህ ነው።

426
00:26:50,143 --> 00:26:53,601
መሞቷን አትቀበልም።
ወደ ብርሃን እንድትሄድ ነገርኳት።

427
00:26:53,680 --> 00:26:54,738
አታደርገውም ነበር።

428
00:26:54,815 --> 00:26:58,080
ብርሃን ስለሌለ ነው።
አምላክ ሆይ ተናደድክ!

429
00:26:58,151 --> 00:26:59,743
ቆይ ምን እየሆነ ነው?

430
00:27:01,888 --> 00:27:04,083
ምን ታውቃለህ?
ይህን የምወደው ይመስላችኋል?

431
00:27:04,157 --> 00:27:05,852
ይህ ለእኔ ቀላል ነው ብለው ያስባሉ?

432
00:27:05,926 --> 00:27:08,861
የተለየ ነገር እንዳለ አውቃለሁ
የሆነ ነገር ትክክል አይደለም.

433
00:27:08,929 --> 00:27:10,954
- በግድግዳዎች ውስጥ እየሄድኩ ነው.
- ታውቃለህ ፣

434
00:27:11,031 --> 00:27:12,555
ልረዳህ የምችል አይመስለኝም።

435
00:27:12,632 --> 00:27:15,863
ይህ በጣም አንዱ ነው
ህያው መናፍስት እኔ ከመቼውም ጊዜ ኖሬያለሁ።

436
00:27:15,936 --> 00:27:18,268
- የትም አትሄድም።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

437
00:27:18,338 --> 00:27:21,705
እኔ ከእሷ ጋር እስማማለሁ, ጓደኛ.
አልሞተችም።

438
00:27:24,411 --> 00:27:27,073
አንተ ግን ማን።

439
00:27:27,147 --> 00:27:29,809
ከዚህ ጋር መስማማት አለብህ...

440
00:27:33,854 --> 00:27:37,381
ምክንያቱም በቁም ነገር፣ እንደዛ ነው።
እስካሁን ካየኋቸው ጨለማው ኦውራ።

441
00:27:37,457 --> 00:27:41,018
ከአንተ ቀድመህ ህይወትን አስገባ።
እየገደለህ ነው አንተ ሰው።

442
00:27:41,761 --> 00:27:43,626
እሷን መልቀቅ አለብህ ጓዴ።

443
00:27:43,697 --> 00:27:46,689
እሷ ሳትሄድ እንዴት እችላለሁ?

444
00:27:46,766 --> 00:27:48,529
የመንፈስ ሴት ልጅሽ አይደለችም።

445
00:27:48,602 --> 00:27:50,570
የማወራው ስለሌላው ነው።

446
00:27:50,637 --> 00:27:52,696
እዚህ የሚያስቀምጡት።

447
00:27:52,772 --> 00:27:55,206
እውነትም ያ ነው።
አንተን እያሳደድክ፣ አይደል?

448
00:27:56,076 --> 00:27:58,943
- ስለዚህ ጉዳይ ማውራት አልፈልግም.
- ገብቶኛል።

449
00:27:59,012 --> 00:28:00,536
ተጣልተሃል።

450
00:28:00,614 --> 00:28:03,981
ምናልባት ለሌለው ሰው ሊሆን ይችላል።
ከአህያው ጋር የተጣመረ ሶፋ ይኑርዎት.

451
00:28:04,050 --> 00:28:05,039
ዝም በል ።

452
00:28:05,118 --> 00:28:07,086
ምግብ ማብሰል ትችላላችሁ
ግን መውሰድ አይችሉም?

453
00:28:07,153 --> 00:28:11,089
አባ ፍላናጋን ታመጣለህ
እና የደስታ እድል ክለብ እኔን ለማስወገድ.

454
00:28:11,157 --> 00:28:13,284
እኔ ግን ስለ አንተ እናገራለሁ
አንዴ መጣል...

455
00:28:13,360 --> 00:28:16,955
ምን እንደሆነ አታውቅም።
እያወራህ ነው። ሲኦልን ዝጋ!

456
00:28:17,030 --> 00:28:19,089
ስለጠፋብህ ይቅርታ ወንድሜ።

457
00:28:22,435 --> 00:28:24,369
አንዲት ቃል ለጥበበኞች ሴት ልጅ።

458
00:28:24,437 --> 00:28:26,632
ለሙታን አንዳንድ አክብሮት አሳይ.

459
00:28:36,182 --> 00:28:37,308
ዳዊት?

460
00:28:40,387 --> 00:28:42,048
አዝናለሁ።

461
00:28:45,058 --> 00:28:47,652
አሁን ታየኝ...

462
00:28:47,727 --> 00:28:50,059
... ምናልባት አላውቃችሁም
ሁሉም ጥሩ.

463
00:28:53,667 --> 00:28:55,532
ለጣሪያው ይህን ቦታ አገኘሁ.

464
00:28:57,737 --> 00:28:59,762
ማድረግ ነበር
አንድ ሙሉ የአትክልት ቦታ እዚህ አለ ...

465
00:29:00,340 --> 00:29:03,138
...በመጨረሻም ይመስለኛል።

466
00:29:03,209 --> 00:29:05,006
አሁን እየጮህኩ ነው።

467
00:29:05,078 --> 00:29:06,545
እኔ...

468
00:29:07,747 --> 00:29:09,078
በጣም አዝናለሁ።

469
00:29:10,884 --> 00:29:14,877
ከኪሳራ ጋር የተያያዙ አብዛኛዎቹ ሰዎች
ስለ ነገሮች ማውራት ጠቃሚ ሆኖ አግኝተውታል።

470
00:29:14,955 --> 00:29:17,150
ስለሱ ማውራት አልፈልግም!

471
00:29:17,223 --> 00:29:19,214
ቁጣም ይሠራል።

472
00:29:22,495 --> 00:29:23,894
ስለ ማን ነበር የሚያወራው?

473
00:29:23,964 --> 00:29:26,228
ላውራ ስሟ ላውራ ነበር።

474
00:29:26,299 --> 00:29:28,233
ላውራ ማን ናት?

475
00:29:28,301 --> 00:29:30,132
ባለቤቴ ነበረች።

476
00:29:37,410 --> 00:29:38,968
እኔ ምን እንደሆንኩ መሰለህ ደደብ?

477
00:29:39,045 --> 00:29:41,707
ምንድነው ይሄ፧ ኧረ ነይ።

478
00:29:46,753 --> 00:29:49,313
አታድርግ። ይህ አይረዳም።

479
00:29:49,389 --> 00:29:52,187
እንዴት ታውቃለህ? ይኑራችሁ
በህይወትዎ ባር ውስጥ ገብተው ያውቃሉ?

480
00:29:59,199 --> 00:30:01,190
የመሬት መንጋው ይወጣል!

481
00:30:01,267 --> 00:30:04,202
ታደርጋለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
ደህና! ደህና!

482
00:30:04,270 --> 00:30:07,137
ጄፍ፣ ጆዲ፣ ኪም፣ ቫለሪ ናቸው።

483
00:30:07,207 --> 00:30:08,538
ይህ ጓደኛዬ ነው ዴቭ።

484
00:30:08,608 --> 00:30:10,667
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- ምን እየጠጣህ ነው?

485
00:30:10,744 --> 00:30:12,268
- ቡና.
- ስኮትች!

486
00:30:12,345 --> 00:30:14,210
- አይዞህ!
- ድርብ ያድርጉት!

487
00:30:14,280 --> 00:30:17,477
መጠበቅ የለብህም.
ሃንጋቨርን አሁን መጀመር እችላለሁ።

488
00:30:18,885 --> 00:30:21,285
አዎ። አዎ።

489
00:30:21,354 --> 00:30:23,447
በመውጣት ጓጉቷል። አውቃለሁ!

490
00:30:23,523 --> 00:30:24,649
አርብ ምሽት!

491
00:30:24,724 --> 00:30:27,284
- እነዚህን ስሜቶች መጠጣት አይችሉም.
- ተመልከቺኝ።

492
00:30:29,662 --> 00:30:30,993
ስለዚህ ደህና ነዎት?

493
00:30:31,064 --> 00:30:34,363
ደህና ሁን ፣ ወደ በሩ ይሂዱ ፣
በሆድዎ ውስጥ ምግብ እንውሰድ.

494
00:30:34,434 --> 00:30:36,163
ማን እናቴ አደረገሽ?

495
00:30:37,370 --> 00:30:38,701
አደረኩኝ?

496
00:30:38,772 --> 00:30:41,297
እንዴት እንደምትመጣ
ከእነዚያ ቅዠቶች ጋር?

497
00:30:41,374 --> 00:30:43,865
- ያ ምንም አልነበረም.
- አንተ ጥሩ ሰው አይደለህም, ዳዊት.

498
00:30:43,943 --> 00:30:47,242
- እንቅልፍ ማጣት ብቻ ነው.
- ተኛ? አለህ?

499
00:30:47,313 --> 00:30:49,008
- ስምንት ሰዓት.
- አስራ ሁለት።

500
00:30:49,082 --> 00:30:52,313
- ዘጠኝ, ከፍተኛ.
- የኦፒየም ሱሰኞች ከእርስዎ የበለጠ ንቁ ናቸው።

501
00:30:52,385 --> 00:30:54,910
- ታጠፋዋለህ?
- አይዞህ!

502
00:30:54,988 --> 00:30:56,546
አታድርግ!

503
00:30:56,623 --> 00:30:57,647
የመጨረሻ ዕድል።

504
00:30:57,724 --> 00:30:59,817
ስለሱ ምን ታደርጋለህ?

505
00:31:11,137 --> 00:31:12,229
ዴቭ ፣ ጓደኛዬ!

506
00:31:18,845 --> 00:31:20,176
እኔ በጣም...

507
00:31:21,614 --> 00:31:23,343
ይቅርታ። እግዚአብሔር ሆይ!

508
00:31:23,416 --> 00:31:25,884
- አንተ ደፋር!
- ዴቭ ፣ ያ የማይመች ነው ፣ ሰው!

509
00:31:32,292 --> 00:31:33,418
ቸር አምላክ!

510
00:31:33,493 --> 00:31:35,688
ታመሰግነኛለህ
ለዚያ አንድ ቀን.

511
00:31:35,762 --> 00:31:39,493
ለምንድነው፧ እብድ አስመስሎኛል።
በእነዚያ ሁሉ ሰዎች ፊት?

512
00:31:52,779 --> 00:31:54,644
ለምን አሁንም እዚህ አለህ?

513
00:31:55,582 --> 00:31:59,211
በጣም የሚያስፈራ ጥያቄ ነው።
ምንም ሀሳብ የለኝም።

514
00:31:59,285 --> 00:32:01,048
ለምን አንተ ብቻ ነህ
ሊያየኝ ይችላል?

515
00:32:01,121 --> 00:32:02,452
አትጠይቀኝ.

516
00:32:03,590 --> 00:32:07,856
የማውቀው እኔ ካንተ ጋር የሌለሁበት ጊዜ ነው
እኔ የሌለሁኝ...የሌለ ነው።

517
00:32:09,696 --> 00:32:11,459
በስመአብ።

518
00:32:11,531 --> 00:32:13,192
ምናልባት ሞቻለሁ።

519
00:32:16,402 --> 00:32:18,063
ኧረ አሁን ና።

520
00:32:20,073 --> 00:32:22,268
እኔ... አዝናለሁ።
ሞተሃል ያልኩት።

521
00:32:22,342 --> 00:32:23,809
ምናልባት አልሞትክም።

522
00:32:23,877 --> 00:32:26,675
ምናልባት እርስዎ በጣም ... ብርሃን ነዎት።

523
00:32:28,481 --> 00:32:32,076
አንድ ነገር ማስታወስ ብችል ኖሮ
ስለ እኔ ማን እንደሆንኩ ወይም እንደሆንኩ ።

524
00:32:32,152 --> 00:32:34,382
ማለቴ ከዚያ አውቃለሁ
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

525
00:32:37,524 --> 00:32:39,424
ለማወቅ እየሞከርኩ ነው። እኔ...

526
00:32:39,492 --> 00:32:41,357
እኔ ብቻዬን ማድረግ አልችልም።

527
00:32:44,831 --> 00:32:47,857
አትጠይቀኝም...
አንተን ለመርዳት አንተ ነህ?

528
00:32:47,934 --> 00:32:49,333
ተመልከት።

529
00:32:49,402 --> 00:32:51,461
ሁለት እውነታዎች አሉህ
ለመምረጥ.

530
00:32:51,538 --> 00:32:54,234
አንደኛዋ ሴት ነች
ወደ ሕይወትህ መጥቷል

531
00:32:54,307 --> 00:32:57,868
በጣም ባልተለመደ መንገድ
እና እርዳታህን ፈልጋለች።

532
00:32:57,944 --> 00:32:59,377
ቀኝ።

533
00:32:59,445 --> 00:33:02,039
ሁለተኛው ያ ነው።
አንተ እብድ ሰው ነህ

534
00:33:02,115 --> 00:33:04,413
በፓርኩ ወንበር ላይ ተቀምጧል
ከራስህ ጋር መነጋገር.

535
00:33:06,519 --> 00:33:08,544
የመጀመሪያውን እመርጣለሁ ብዬ አስባለሁ.

536
00:33:08,621 --> 00:33:10,350
እሺ

537
00:33:10,423 --> 00:33:11,856
እኔ ማን እንደሆንኩ እንወቅ።

538
00:33:17,630 --> 00:33:20,861
አይደለም ያ አፓርታማ ባዶ ነበር ብዬ አስባለሁ።

539
00:33:21,301 --> 00:33:22,632
ያቺ ሴት ነበረች?

540
00:33:24,204 --> 00:33:25,728
ማንም እዚያ አይኖርም.

541
00:33:25,805 --> 00:33:28,239
መንፈስ የሆንኩ ያህል ነው።
ከመሞቴ በፊት.

542
00:33:30,577 --> 00:33:32,704
ሃይ። ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

543
00:33:32,779 --> 00:33:35,475
በመጨረሻም ፣ አንድ ሰው መደበኛ።
ጓደኛሞች እንደሆንን እርግጫለሁ።

544
00:33:35,548 --> 00:33:38,039
ሰላም፣ እኔ... ዳዊት ነኝ።
እኔ እዚህ አዲስ ተከራይ ነኝ።

545
00:33:38,117 --> 00:33:40,517
ሰላም ዴቪድ ካትሪና
ግባ።

546
00:33:40,587 --> 00:33:43,647
- እሷ ተግባቢ ናት ፣ እወዳታለሁ።
- ይህ አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስዳል።

547
00:33:43,723 --> 00:33:47,591
ጥያቄ አለኝ። አፓርታማው
ፎቅ ላይ የአንዲት ወጣት ሴት ነበረች።

548
00:33:47,660 --> 00:33:49,958
አዎ፣ እዚያ ይመስለኛል
እዚያ ላይ የሆነ ሰው ነበር.

549
00:33:50,029 --> 00:33:52,190
እሷ ግን ልክ እንደ እሷ ፍጹም ጸረ-ማህበረሰብ ነበረች።

550
00:33:52,265 --> 00:33:54,529
እሺ፣ ምናልባት የቅርብ ጓደኛሞች አልነበርንም።

551
00:33:54,601 --> 00:33:57,764
እንደ ድመት ሴት ፣
ግን ያለ ድመቶች.

552
00:33:57,837 --> 00:33:59,236
ቀኝ፧

553
00:33:59,305 --> 00:34:01,500
እሺ፣ እዚህ ያበቃን ይመስለኛል። እንሂድ።

554
00:34:01,574 --> 00:34:03,974
- እሺ አመሰግናለሁ።
- ተመልከት. ይህ በጣም ሬትሮ ነው ፣

555
00:34:04,043 --> 00:34:06,375
ግን መስኮት አለኝ
መክፈት አልችልም።

556
00:34:06,446 --> 00:34:08,243
- መቀለድ አለባት።
- ምን?

557
00:34:08,314 --> 00:34:09,338
- ምን?
- ምን?

558
00:34:09,415 --> 00:34:11,246
እንድትገባ ትፈልጋለች።

559
00:34:11,317 --> 00:34:12,841
ደህና, ተዘግቶ ከተቀባ

560
00:34:12,919 --> 00:34:15,717
እና ጠመዝማዛ ትጠቀማለህ
እሱን ለመጨናነቅ ፣ አንዳንድ ጊዜ…

561
00:34:15,788 --> 00:34:17,255
ኧረ ሞክረው

562
00:34:17,323 --> 00:34:18,915
አይነቃነቅም።

563
00:34:18,992 --> 00:34:21,961
ምንም ቅድመ ሁኔታ የለም። የማይታመን።

564
00:34:22,028 --> 00:34:24,895
መርዳት እፈልጋለሁ
ግን እራት እቅድ አለኝ.

565
00:34:24,964 --> 00:34:27,023
ደህና, ጣፋጭ አገኘሁ.

566
00:34:27,100 --> 00:34:28,727
በቃ አፌ ውስጥ ወረወርኩት።

567
00:34:28,801 --> 00:34:31,326
እሺ እሺ እኔ...

568
00:34:33,072 --> 00:34:34,061
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

569
00:34:34,140 --> 00:34:35,607
- አንተም ዴቭ
- አመሰግናለሁ።

570
00:34:37,277 --> 00:34:39,370
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ልብስ ለምን ትለብሳለች?

571
00:34:39,445 --> 00:34:42,141
ብትሰራ ነበር።
በእኩለ ቀን,

572
00:34:42,215 --> 00:34:46,117
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ልብስ ለመልበስ ብቸኛው ምክንያት ፣
በእርግጥ የሚገፋ ጡት ይፈልጋሉ?

573
00:34:46,185 --> 00:34:47,982
ነጥቡ በሙሉ
እነሱን ለማሰር።

574
00:34:48,054 --> 00:34:51,717
- ከእንግዲህ ከእኔ ጋር አትመጣም.
- ለምን፧ የሆነ ነገር የማስታወስ ችሎታዬን ሊያደናቅፍ ይችላል።

575
00:34:51,791 --> 00:34:56,125
በጣም መጥፎ። እርስዎ እንደ AM ሬዲዮ ሰው ነዎት
ጭንቅላቴ ውስጥ ነካሁ እና ማጥፋት አልቻልኩም።

576
00:34:56,195 --> 00:34:59,926
እሷ የነበረች አይመስላችሁም።
ሙሉ በሙሉ መደብ ያልሆነ እና አዳኝ?

577
00:34:59,999 --> 00:35:02,490
እነዚያ ሊሆኑ ይችላሉ።
ሁለቱ የወንዶች ተወዳጅ ነገሮች.

578
00:35:02,568 --> 00:35:05,628
- ለምንድነው ከጉድጓድ በሬ ጋር ዝም ብለህ አትገናኝም?
- ምናልባት አደርጋለሁ።

579
00:35:05,705 --> 00:35:07,639
- መርገም!
- ምን?

580
00:35:08,775 --> 00:35:10,766
ቁልፌን በአፓርታማ ውስጥ ቆልፌያለሁ.

581
00:35:10,843 --> 00:35:13,573
መለዋወጫ ቁልፍ አለ።
በእሳት ማጥፊያ ስር.

582
00:35:13,646 --> 00:35:17,776
ከሆንክ ሴሰኛ ነች ብዬ እገምታለሁ።
ወደዚያ ሙሉ ረጃጅም ትላልቅ ጡቶች

583
00:35:17,850 --> 00:35:20,080
ረጅም እግሮች, ሞዴል-y sorta ነገር.

584
00:35:20,153 --> 00:35:22,348
እንደዚያ ሰው መሆን ከፈለግክ እገምታለሁ።

585
00:35:22,422 --> 00:35:24,151
ሌሎች አምስት ክፍሎች እዚህ አሉ,

586
00:35:24,223 --> 00:35:27,192
እና አንድ ሰው እንኳን አይደለም
ምን እንደሚመስሉ ያስታውሳል.

587
00:35:27,260 --> 00:35:29,091
ስለ መቋረጥ ይናገሩ።

588
00:35:29,162 --> 00:35:32,757
- እርግጠኛ ነዎት ያንን በእርግጥ ይፈልጋሉ?
- አዎ እርግጠኛ ነኝ።

589
00:35:34,067 --> 00:35:35,796
የሚቀጥለው መሳቢያ በግራ በኩል።

590
00:35:38,538 --> 00:35:41,132
እዚያም ዱላ አለ ፣
ካስፈለገዎት.

591
00:35:43,943 --> 00:35:46,070
- ይመልከቱት።
- ምንድነው ይሄ፧

592
00:35:46,145 --> 00:35:47,271
አዲስ መሪዎች.

593
00:35:47,347 --> 00:35:49,611
ተመልከት፣ አድራሻ አለ።
እዚህ ላይ ተጽፏል.

594
00:35:49,682 --> 00:35:52,276
ያንን ማድረግ አልችልም።
ያ አምስት ነው ወይስ ስድስት?

595
00:35:52,352 --> 00:35:53,876
ይመስለኛል አንድ...

596
00:35:53,953 --> 00:35:56,387
አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ ያ አምስት ነው።
በእርግጠኝነት አንድ አምስት.

597
00:35:56,456 --> 00:36:00,051
ስለዚህ አድራሻ አለን, ደረቅ ጽዳት
ቲኬት እና የግጥሚያዎች መጽሐፍ።

598
00:36:00,126 --> 00:36:01,525
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

599
00:36:01,594 --> 00:36:04,893
- በጣም ትንሽ እሳት ልንጀምር እንችላለን?
- አሁንም ተስፋ አለ.

600
00:36:04,964 --> 00:36:08,058
ኦህ አዎ፣ እነዚህ ሱሪዎች ጄት ጥቁር ነበሩ።

601
00:36:08,134 --> 00:36:09,294
አርማኒ፣ አምናለሁ።

602
00:36:09,369 --> 00:36:11,428
አስታውሳቸዋለሁ።
ውድ ነበሩ።

603
00:36:11,504 --> 00:36:14,667
ሌላ ነገር ታስታውሳለህ?
ስለ ሴትዮዋ? አስፈላጊ ነው.

604
00:36:14,741 --> 00:36:17,175
እሷ ደስ የሚል,
ግን ትንሽ አሰልቺ ሊሆን ይችላል።

605
00:36:17,243 --> 00:36:18,437
- ደደብ?
- ደደብ?

606
00:36:18,511 --> 00:36:22,413
እሷን አስባለሁ ፣
ሀዘንን ፣ ብቸኝነትን አስባለሁ።

607
00:36:22,482 --> 00:36:25,246
ስነ ልቦና አያስፈልገኝም።
መገለጫ ከዚህ ሰው።

608
00:36:25,318 --> 00:36:27,809
- ሱሪውን ብቻ ማግኘት እንችላለን?
- ሱሪውን ማግኘት እችላለሁ?

609
00:36:27,887 --> 00:36:30,481
በጣም ረጅም ጊዜ ቀርቷል።
ቤት ለሌላቸው መጠለያ እንሰጣቸዋለን።

610
00:36:30,556 --> 00:36:33,047
አብደሃል? አርማኒ ነበሩ።

611
00:36:33,126 --> 00:36:35,492
እሺ እንሂድ።

612
00:36:36,863 --> 00:36:38,125
እየመጣህ ነው ወይስ አትመጣም?

613
00:36:38,197 --> 00:36:40,324
ሱሪ ናቸው፣
ምን ይፈልጋሉ?

614
00:36:50,443 --> 00:36:53,537
425, ይመስለኛል.

615
00:36:54,814 --> 00:36:57,544
- የታወቀ ይመስላል?
- እውነታ አይደለም።

616
00:37:03,890 --> 00:37:05,221
ሃይ።

617
00:37:06,492 --> 00:37:08,153
ሀሎ።

618
00:37:09,495 --> 00:37:10,894
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- ሃይ።

619
00:37:10,963 --> 00:37:14,763
ይህ ትንሽ እንግዳ ሊመስል ይችላል፣ ግን እኔ ነበርኩ።
አንድን ሴት ታውቃለህ ብዬ አስብ።

620
00:37:14,834 --> 00:37:17,632
ቡናማ፣ አምስት ጫማ-አንድ...

621
00:37:17,703 --> 00:37:19,603
- ሁለት. እና ግማሽ።
- ሁለት ተኩል?

622
00:37:19,672 --> 00:37:22,072
በስመአብ። ማነህ፧

623
00:37:22,141 --> 00:37:23,369
አላውቃችሁም። እኔ...

624
00:37:23,443 --> 00:37:26,241
- ባለቤቴ ቀጥሮሃል?
- ይቅርታ, ምን?

625
00:37:26,312 --> 00:37:27,973
እንደምታገኘው አውቄ ነበር።

626
00:37:28,047 --> 00:37:30,379
የምትከፍልህ ምንም ይሁን
በእጥፍ አደርገዋለሁ።

627
00:37:30,450 --> 00:37:33,044
- የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር.
- ገንዘብ እየፈለግኩ አይደለም.

628
00:37:33,119 --> 00:37:35,747
- ዶናልድ! ማን ነው?
- እሷ ነች። ወደ ስድስት አካባቢ ይመለሱ።

629
00:37:35,822 --> 00:37:37,016
ቼክ ይዘጋጃል.

630
00:37:42,862 --> 00:37:44,352
ዋው

631
00:37:48,067 --> 00:37:51,230
ምን? በእውነቱ እኔ አይመስለኝም።
ከአሮጌው ቀንድ አውጣ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ፈጽሟል።

632
00:37:51,304 --> 00:37:55,070
- እንደዚህ ይመስላል ፣ ሊዚ።
- ኤልዛቤት ነች። ያ ደግሞ አስጸያፊ ነው።

633
00:37:55,141 --> 00:37:59,009
ደህና, በብሩህ ጎን ተመልከት.
6፡00 ላይ የተወሰነ ገንዘብ እየገባሁ ነው።

634
00:38:02,815 --> 00:38:04,476
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

635
00:38:09,288 --> 00:38:10,949
በስመአብ።

636
00:38:11,023 --> 00:38:13,685
ምን አልባትም ተንኮለኛ ነበርኩ።

637
00:38:13,759 --> 00:38:16,694
ብቸኛ፣ ቤት የሚሰብር ሸርሙጣ።

638
00:38:26,572 --> 00:38:30,804
ታዲያ እኔ ወንበዴ ብሆንስ? ምንም ነገር የለም።
ጤናማ የጾታ ፍላጎት ላይ ስህተት.

639
00:38:30,877 --> 00:38:31,866
አይደለም።

640
00:38:31,944 --> 00:38:35,107
ከማን ጋር እንደምነጋገር ተመልከት
ሚስተር አንድ ጊዜ ሊሰማኝ ሞከረ።

641
00:38:35,181 --> 00:38:37,172
ካንተ ጋር ለመስማማት እየሞከርኩ ነው።

642
00:38:37,250 --> 00:38:38,842
- ዳዊት።
- ምን?

643
00:38:38,918 --> 00:38:40,249
ይህ ነው.

644
00:38:40,319 --> 00:38:42,310
ታውቀዋለህ? ጥሩ።

645
00:38:42,388 --> 00:38:43,912
እሺ በል እንጂ።

646
00:38:49,862 --> 00:38:52,387
ይህ የሙስ ነው።
ይህን ምግብ ቤት እወዳለሁ።

647
00:38:52,465 --> 00:38:54,330
- እዚህ ብዙ በልተሃል።
- አይ.

648
00:38:54,400 --> 00:38:55,799
- አይ.
- በጭራሽ አላደረግኩም.

649
00:38:55,868 --> 00:38:59,201
ትዝ ይለኛል ያን መስኮት ስመለከት
እና እዚህ መብላት ብችል እመኛለሁ።

650
00:38:59,272 --> 00:39:02,833
ምን፣ ቤት አልባ ነበርክ
የጎዳና ተዳዳሪ? ለምን አላደረክም?

651
00:39:02,909 --> 00:39:05,400
ፈልጌ ነበር፣
በቃ መቼም አልደረስኩትም።

652
00:39:06,679 --> 00:39:09,978
ምናልባት ደረቅ ማጽጃ ሰው ሊሆን ይችላል
ስለ እኔ ትክክል ነበር.

653
00:39:10,049 --> 00:39:11,710
ሰላም፣ ልረዳህ እችላለሁ?

654
00:39:11,784 --> 00:39:14,150
አይ አመሰግናለሁ።
ምናልባት ሌላ ጊዜ።

655
00:39:15,021 --> 00:39:16,010
ኬኒ!

656
00:39:16,956 --> 00:39:19,254
ላቫን ፣ 911 ይደውሉ ፣
አምቡላንስ እንፈልጋለን!

657
00:39:19,325 --> 00:39:20,952
- ሰላም ነው፧
- አንገትጌውን ቀልብስ።

658
00:39:21,027 --> 00:39:22,824
- እየነፈሰ ነው?
- መናገር አልችልም።

659
00:39:22,895 --> 00:39:26,228
- ምናልባት ከአፍ ወደ አፍ ማድረግ አለብን።
- እግዚአብሔር። ሐኪም እንፈልጋለን።

660
00:39:26,299 --> 00:39:27,960
በእውነት ዶክተር መፈለግ አለብን።

661
00:39:28,034 --> 00:39:30,832
እዚህ ዶክተር አለ? ማንም?

662
00:39:30,903 --> 00:39:32,564
- ደረቱን ይሰማው.
- ምን?

663
00:39:32,638 --> 00:39:34,970
ደረቱ፣
እብጠቱ መሆኑን ያረጋግጡ እና ይመልከቱ።

664
00:39:35,041 --> 00:39:36,838
- እንዴት አውቃለሁ?
- አርገው!

665
00:39:37,743 --> 00:39:40,906
ይቀርታ። ይቅርታ አድርግልኝ።
ደረቱን ሊሰማኝ ይገባል.

666
00:39:40,980 --> 00:39:42,277
የጎድን አጥንት ሊሰማዎት ይችላል?

667
00:39:42,348 --> 00:39:44,543
አይ ፣ ግን ከተጫንኩ እችላለሁ ።

668
00:39:44,617 --> 00:39:46,915
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እብጠት ይሰማዋል?

669
00:39:46,986 --> 00:39:48,385
- አስባለው።
- ምን አስብ?

670
00:39:48,454 --> 00:39:51,946
ስለታም እንደሚያስፈልግዎ ይንገሯቸው
ቢላዋ እና የቮዲካ ጠርሙስ.

671
00:39:52,024 --> 00:39:54,458
ስለታም የሚሠራ ቢላዋ ያስፈልገኛል።
እና የቮዲካ ጠርሙስ.

672
00:39:54,527 --> 00:39:55,619
- ኢቫን?
- አዎ, ገባኝ.

673
00:39:55,695 --> 00:39:58,061
- ምንድነው ችግሩ፧
- ይህ ውጥረት pneumothorax ነው.

674
00:39:58,130 --> 00:40:00,360
- ይህ ውጥረት ኔሞታክሰር ነው.
- Pneumothorax.

675
00:40:00,433 --> 00:40:02,094
- Pneumothaxer.
- Pneumothorax.

676
00:40:02,168 --> 00:40:03,465
- Pneumathurman.
- ግድ የሌም።

677
00:40:03,536 --> 00:40:06,198
- ግድ የሌም!
- ግን ምንድን ነው?

678
00:40:06,272 --> 00:40:08,536
አየር እየሸሸ ነው።
ከሳንባ ውስጥ ወደ ደረቱ.

679
00:40:08,608 --> 00:40:10,337
... ከሳንባው ወደ ደረቱ.

680
00:40:10,409 --> 00:40:12,036
- ሸሚዙን ይክፈቱ።
- ሸሚዙን ይክፈቱ።

681
00:40:12,111 --> 00:40:13,578
- አይ, ያደርጉታል.
- አደርገዋለሁ።

682
00:40:13,646 --> 00:40:16,638
በሳንባው መክፈቻ ላይ ቫልቭ.
ካልተዘጋ፣

683
00:40:16,716 --> 00:40:19,947
ሳንባዎችን ይገድባል
እና የአካል ክፍሎችን ይጨመቃል.

684
00:40:20,019 --> 00:40:23,147
የጎድን አጥንቶች እንዲሰማዎት እፈልጋለሁ
እንደገና። ትንሽ ዝቅ ያለ።

685
00:40:23,222 --> 00:40:25,520
በሁለት የጎድን አጥንቶች መካከል ያለው ቦታ,
እንደዚህ ይሰማዎታል?

686
00:40:25,591 --> 00:40:27,650
እሺ፣ በላዩ ላይ ጥቂት ቮድካን ይረጩ።

687
00:40:27,727 --> 00:40:30,059
- ደህና። ቢላውን ይውሰዱ.
- እሺ

688
00:40:32,031 --> 00:40:34,932
ሁሉንም ሰው ብቻ መጠየቅ እችላለሁ?
እዚህ ትንሽ ወደ ኋላ ለመቆም?

689
00:40:35,001 --> 00:40:38,164
ትንሽ ወደፊት እባክህ።
ትንሽ ወደፊት። አመሰግናለሁ።

690
00:40:38,237 --> 00:40:41,172
- በቢላ ምን እየሰራሁ ነው?
- ቀዶ ጥገና ያድርጉ.

691
00:40:41,240 --> 00:40:43,367
ምን ታውቃለህ? አይ.

692
00:40:43,442 --> 00:40:46,843
- ዳዊት፣ የዚህ ሰው ሕይወት አደጋ ላይ ነው።
- እኔ... ሰውን መውጋት አልችልም።

693
00:40:46,912 --> 00:40:49,107
እሺ ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም።

694
00:40:49,181 --> 00:40:51,581
ታደርጋለህ
አየር ለማምለጥ ቀዳዳ.

695
00:40:51,651 --> 00:40:53,846
ስለዚህ ቢላውን እዚያ ቦታ ላይ ያድርጉት.

696
00:40:53,919 --> 00:40:55,648
በስመአብ።
ይህን እንዴት አወቅህ?

697
00:40:55,721 --> 00:40:59,054
አላውቅም፣ ብቻ ነው የማደርገው። አሁን ያድርጉት!
ቢላውን እዚያው ያድርጉት.

698
00:40:59,125 --> 00:41:01,753
አሁን፣ ያስፈልግዎታል
ከዚያ የበለጠ ለመግፋት.

699
00:41:01,827 --> 00:41:03,488
- ትንሽ ከባድ።
- እግዚአብሔር ሆይ!

700
00:41:03,562 --> 00:41:05,120
እሺ! እሺ ጥሩ! በቃ።

701
00:41:05,197 --> 00:41:08,189
ደህና ፣ አሁን ፣ ማፍሰሻውን ይውሰዱ
ከቮዲካ ጠርሙስ ውስጥ.

702
00:41:08,267 --> 00:41:10,201
- ምን?
- ጥሩ እየሰራህ ነው። አሁን...

703
00:41:10,269 --> 00:41:11,327
ቆይ።

704
00:41:15,374 --> 00:41:17,706
- ሂድ.
- ማፍሰሻውን በሠሩት ጉድጓድ ውስጥ ያስቀምጡት.

705
00:41:17,777 --> 00:41:18,766
ምን?

706
00:41:18,844 --> 00:41:21,574
ቁስሉን ክፍት ያደርገዋል
ስለዚህ አየር ማምለጥ ይችላል. አድርጉት!

707
00:41:21,647 --> 00:41:23,638
- አልችልም።
- አድርጉት።

708
00:41:26,819 --> 00:41:28,787
- እየተነፈሰ ነው።
- እየተነፈሰ ነው!

709
00:41:28,854 --> 00:41:30,481
እየተነፈሰ ነው!

710
00:41:30,556 --> 00:41:31,989
ዶክተር ነኝ።

711
00:41:32,058 --> 00:41:33,150
ዶክተር ነኝ!

712
00:41:33,225 --> 00:41:36,888
አውቃለሁ። እግዚአብሄር ይመስገን። አምቡላንስ
ወዲያውኑ እዚህ ይሆናል.

713
00:41:36,962 --> 00:41:39,089
በጣም ቅርብ የሆነ ሆስፒታል የት እንዳለ ጠይቁት።

714
00:41:39,165 --> 00:41:41,224
የት ታውቃለህ?
በአቅራቢያው ያለው ሆስፒታል ነው?

715
00:41:41,300 --> 00:41:42,790
ጥቂት ብሎኮች፣ ቅዱስ ማቴዎስ።

716
00:41:42,868 --> 00:41:44,859
- አመሰግናለሁ።
- ቅዱስ ማቴዎስ?

717
00:41:44,937 --> 00:41:48,304
ቤት ሰባሪ ሆኜ ሊሆን ይችላል።
ጋለሞታ፣ ነገር ግን ህይወትን አዳንኩ።

718
00:41:48,374 --> 00:41:51,639
በዚያ ሆስፒታል ውስጥ ሠርቻለሁ።
አውቀዋለሁ፣ በጣም የተለመደ ይመስላል።

719
00:41:51,711 --> 00:41:54,305
- ከዚህ በፊት ነፍስ አድን አላውቅም።
- በጣም ጥሩው ነው.

720
00:41:54,380 --> 00:41:57,645
አንድ ደቂቃ እየተመለከቱ ነው።
ይህ ማሳያ፣ “ጨዋታ አልቋል” ይላል

721
00:41:57,717 --> 00:42:00,311
ከዚያ ይመልሱት ፣
ትንሽ ብዥታ እና እዚያ አለ!

722
00:42:00,386 --> 00:42:03,219
- ያ ምንድነው፧
- ይህ ትንሽ ደም ብቻ ነው.

723
00:42:06,325 --> 00:42:07,314
ዳዊት?

724
00:42:12,998 --> 00:42:15,660
- እዚህ እሰራለሁ.
- አደረጉ?

725
00:42:15,735 --> 00:42:18,568
እንግዳ ተቀባይዋ አሚታ ትባላለች።

726
00:42:18,637 --> 00:42:20,229
አሁን ሁሉም ወደ እኔ እየተመለሰ ነው።

727
00:42:20,306 --> 00:42:22,274
ቢል እና ካረን አሉ።

728
00:42:22,341 --> 00:42:24,775
እና ሚካኤል እና...

729
00:42:24,844 --> 00:42:28,177
ኤልዛቤት? ኤሊዛቤት ማስተርሰን ማለትዎ ነውን?

730
00:42:28,247 --> 00:42:32,183
- ማስተርሰን. አዎ ስሜ ነው።
- አዎ ያ ነው. ኤሊዛቤት ማስተርሰን.

731
00:42:33,552 --> 00:42:36,214
ዶ/ር ማስተርሰን...

732
00:42:36,288 --> 00:42:40,054
...አሁን በሰራተኞቻችን ላይ ንቁ አይደለም.

733
00:42:40,126 --> 00:42:42,458
ቆይ አንዴ። ሰው ላናግር።

734
00:42:44,330 --> 00:42:45,422
ይቅርታ ዶክተር?

735
00:42:45,498 --> 00:42:47,090
ኦህ ፣ አይደለም ፣ እሷ ቃና ኖሯታል።

736
00:42:47,166 --> 00:42:48,599
- ምን ዓይነት ቃና?
- ቃና.

737
00:42:48,667 --> 00:42:51,363
ገንዘቡን ለማለፍ እየሞከርክ ነው።
በሌላ ሰው ላይ

738
00:42:51,437 --> 00:42:53,428
ጓደኛህ እንደሞተ ልነግርህ!

739
00:42:53,506 --> 00:42:55,303
ይቅርታ ጌታዬ።

740
00:42:55,374 --> 00:42:59,105
ወደ መሄድ እፈልጋለሁ
የሶስተኛ ፎቅ ነርሶች ጣቢያ.

741
00:43:00,980 --> 00:43:03,778
አይ ፍራን ነው። መካሪዬ ነች።

742
00:43:03,849 --> 00:43:05,942
አይልኩንም ነበር።
እዚህ መጥፎ ካልሆነ.

743
00:43:06,018 --> 00:43:07,246
- አቶ አቦት?
- ሰላም, አዎ.

744
00:43:07,319 --> 00:43:08,843
- ፍራን ሎ.
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

745
00:43:08,921 --> 00:43:11,719
ስትጠይቅ ነበር።
ስለ ኤሊዛቤት ማስተርሰን?

746
00:43:11,791 --> 00:43:14,555
ቀኝ። ልትነግረኝ ትችላለህ
ምን አጋጠማት?

747
00:43:14,627 --> 00:43:16,925
ማወቅ አለብኝ
ከእሷ ጋር ያለዎትን ግንኙነት.

748
00:43:16,996 --> 00:43:20,227
የወንድ ጓደኛዬ ነህ በላት።
ምንም ልትነግርህ አትችልም።

749
00:43:20,299 --> 00:43:22,859
ካላወቀች በስተቀር
በቅርበት የተገናኘን ነን።

750
00:43:22,935 --> 00:43:25,836
እርስ በርሳችን በፍቅር ነበርን።

751
00:43:25,905 --> 00:43:28,806
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ታውቃለህ, የወንድ ጓደኛ - የሴት ጓደኛ.

752
00:43:28,874 --> 00:43:30,933
ሮማንቲክ ምን ማለት እንደሆነ አውቃለሁ

753
00:43:31,010 --> 00:43:33,945
እኔ ግን... አለኝ
ያንን ለማመን አስቸጋሪ ጊዜ.

754
00:43:34,013 --> 00:43:35,947
- ምን? ለምን፧
- ምን? ለምን፧

755
00:43:36,015 --> 00:43:38,677
የኤልዛቤት መላ ሕይወት
ይህ ሆስፒታል ነበር.

756
00:43:38,751 --> 00:43:40,275
"ነበር"? "ነበር" አለች?

757
00:43:40,352 --> 00:43:42,820
አንድም ቀን አላውቅም
እሷ በጭራሽ ላይ ነበረች ።

758
00:43:42,888 --> 00:43:46,449
እኛ በትክክል በቅርብ ጊዜ ነበርን።
የምኖረው በአፓርታማዋ ውስጥ ነው ...

759
00:43:46,525 --> 00:43:48,117
- ዳዊት።
- ግንባታ.

760
00:43:48,194 --> 00:43:51,095
ስለዚህ ስለአደጋው አታውቅም።

761
00:43:51,163 --> 00:43:53,154
አደጋ.

762
00:43:54,366 --> 00:43:56,960
ኦ አምላኬ ዳዊት። አስታውሳለሁ.

763
00:43:58,103 --> 00:43:59,331
በጣም አስከፊ ነበር።

764
00:44:00,206 --> 00:44:02,470
ነበርኩ... ርቄ ነበር።

765
00:44:02,541 --> 00:44:04,771
ከሶስት ወር በፊት ነበር።

766
00:44:04,844 --> 00:44:07,244
ሶስት ወር.

767
00:44:07,313 --> 00:44:09,338
አዝናለሁ።

768
00:44:09,415 --> 00:44:13,181
ለተወሰነ ጊዜ ወጣሁ
በንግድ ጉዞ ላይ.

769
00:44:51,023 --> 00:44:52,547
በስመአብ።

770
00:44:54,093 --> 00:44:56,186
ያ ምን ነበር?
ልክ እንደ በረራ ነበርክ።

771
00:44:58,397 --> 00:45:01,560
በስመአብ። አንተ ነህ።

772
00:45:03,369 --> 00:45:05,166
አንተ ነህ፣ በእርግጥ አንተ ነህ።

773
00:45:05,237 --> 00:45:07,637
አንተ... አልሞትክም።
በሕይወት አለህ።

774
00:45:07,706 --> 00:45:10,402
አውቀዋለሁ ዴቪድ ግን ኮማ ውስጥ ነኝ።
ይህ ጥሩ አይደለም.

775
00:45:10,476 --> 00:45:12,273
ደህና ፣ ከሞት ይሻላል።

776
00:45:12,344 --> 00:45:14,744
እያዩህ።
ሰውነትህ እየፈወሰ ነው፣ እሱ ነው...

777
00:45:14,813 --> 00:45:17,714
ምንም ጠባሳ የለህም።
ቆንጆ ትመስላለህ።

778
00:45:19,785 --> 00:45:21,582
እኔ እንዴት እንደምመስል ለውጥ የለውም።

779
00:45:21,654 --> 00:45:24,179
ሶስት ወር,
ይህ የማያቋርጥ ኮማ ነው።

780
00:45:24,256 --> 00:45:26,417
አሁን እዚህ ነን።
አንድ ነገር እናድርግ።

781
00:45:26,492 --> 00:45:27,891
እንደ ምን?

782
00:45:27,960 --> 00:45:31,054
እንደ... አላውቅም።
እርስዎ ሐኪም ነዎት።

783
00:45:31,130 --> 00:45:33,064
ቀኝ። ቀኝ።

784
00:45:35,467 --> 00:45:36,900
- እርሳው።
- ምን?

785
00:45:36,969 --> 00:45:38,334
እኛ ማለት ነበር…

786
00:45:38,404 --> 00:45:41,430
መንገድ መፈለግ አለብኝ
እንደገና ራሴን ለማሰባሰብ.

787
00:45:41,507 --> 00:45:44,874
እሺ, ጥሩ, ጥሩ. በጣም ጥሩ ነው።
ያንን እንዴት እናደርጋለን?

788
00:45:44,944 --> 00:45:47,003
ምናልባት ይህን ልሞክር።

789
00:45:52,084 --> 00:45:53,449
የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው!

790
00:45:53,519 --> 00:45:55,646
አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ!
የሚሰራ ይመስለኛል!

791
00:45:55,721 --> 00:45:57,951
አዎ? አይ.

792
00:45:58,023 --> 00:45:59,752
እንደገና ልሞክር።

793
00:45:59,825 --> 00:46:01,258
በእውነቱ ላይ አተኩር ማለቴ ነው።

794
00:46:01,327 --> 00:46:03,295
እዚያ ውስጥ ቆይ.

795
00:46:07,232 --> 00:46:08,893
አልጣብቅም።

796
00:46:08,968 --> 00:46:11,630
እኔ አሁን የሌለሁኝ ይመስላል
ከዚህ አካል ጋር የተገናኘ.

797
00:46:11,704 --> 00:46:14,901
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣
እሺ. ዞር በል.

798
00:46:14,974 --> 00:46:16,908
- ምን?
- የሆነ ነገር መሞከር እፈልጋለሁ.

799
00:46:16,976 --> 00:46:18,307
እሺ

800
00:46:25,451 --> 00:46:26,509
እንዲህ ተሰምቶሃል።

801
00:46:26,585 --> 00:46:27,779
እጄ ተናወጠ።

802
00:46:27,853 --> 00:46:30,447
አሁንም ከሰውነትህ ጋር ተገናኝተሃል።

803
00:46:30,522 --> 00:46:32,080
ተቆጣጣሪው አይስማማም።

804
00:46:32,157 --> 00:46:33,784
ማሽኖች ሁሉንም ነገር አያውቁም.

805
00:46:33,859 --> 00:46:36,157
በሥልጠናዬ ውስጥ ያለው ሁሉ
እንደሚያደርጉት ነግሮኛል።

806
00:46:36,228 --> 00:46:38,253
ታዲያ እንዴት ነን
ይህ ውይይት?

807
00:46:38,330 --> 00:46:40,594
አላውቅም።

808
00:46:40,666 --> 00:46:43,533
አቶ አቦት? አዝናለሁ።
ቀጠሮ አለኝ

809
00:46:43,602 --> 00:46:46,162
እና እዚህ ያለ ክትትል ልተውህ አልችልም።

810
00:46:46,238 --> 00:46:48,729
አንድ ባልና ሚስት ብቻ ሊኖሩኝ ይችላሉ?
ተጨማሪ ደቂቃዎች እባክዎን?

811
00:46:48,807 --> 00:46:50,001
ደህና ሁን እያልኩ ነው።

812
00:46:50,075 --> 00:46:52,202
- እርግጥ ነው።
- አመሰግናለሁ።

813
00:46:52,277 --> 00:46:54,802
የእህቶቼ ልጆች ሊኖራቸው ይገባል
እነዚህን ነገሮች ሠራልኝ።

814
00:46:54,880 --> 00:46:57,849
ዋው በጣም የሚገርም መመሳሰል ነው።

815
00:46:59,718 --> 00:47:01,777
ይህንን ተመልከት።

816
00:47:01,854 --> 00:47:04,516
ምስሉ ይህ ነው።
ከምሽት ማቆሚያዬ.

817
00:47:04,590 --> 00:47:06,057
አብይ አምጥቶ መሆን አለበት።

818
00:47:06,125 --> 00:47:07,422
ምርጥ ትመስላለህ።

819
00:47:10,696 --> 00:47:12,095
አሁን እዩኝ.

820
00:47:13,499 --> 00:47:16,093
እነዚህ ደረጃዎች እየተለወጡ አይደሉም፣ ዴቪድ።

821
00:47:16,168 --> 00:47:18,159
የሆነ ነገር ካለ, እየቀነሱ ነው.

822
00:47:21,006 --> 00:47:23,736
- በቅርቡ መሄድ አለብኝ።
- ደህና።

823
00:47:23,809 --> 00:47:26,471
እንድጠብቅ ይፈልጋሉ
በሎቢ ውስጥ ከታች?

824
00:47:26,545 --> 00:47:29,742
አይ, አይደለም, ጣፋጭ ነው.
መሄድ አለብህ።

825
00:47:29,815 --> 00:47:31,442
ስለረዱኝ አመሰግናለሁ።

826
00:47:31,517 --> 00:47:33,712
ደስታዬ ነበር።

827
00:47:34,720 --> 00:47:37,518
እንደማትፈልግ እርግጠኛ ነህ
ከእኔ ጋር ለመመለስ?

828
00:47:37,589 --> 00:47:40,057
ለነገሩ
የእርስዎ አፓርታማ ነው. ጥሩ ነው።

829
00:47:41,126 --> 00:47:44,061
እዚህ ካደረኩ በኋላ እኔ...

830
00:47:44,129 --> 00:47:46,927
... መገመት አይቻልም
እራሴን ትቼ ታውቃለህ?

831
00:47:46,999 --> 00:47:48,489
እሺ አውቃለሁ፣ በቃ...

832
00:47:48,567 --> 00:47:50,899
እንግዳ ነገር ነው የሚሰማው
እዚህ ብቻህን ትተሃል።

833
00:47:52,137 --> 00:47:54,105
ሌላ የት እንደሆንኩ አላውቅም።

834
00:47:54,173 --> 00:47:57,574
አቶ አቦት. አዝናለሁ።

835
00:48:01,447 --> 00:48:03,244
ደህና ሁን ኤልዛቤት።

836
00:48:06,351 --> 00:48:07,682
በህና ሁን።

837
00:48:15,227 --> 00:48:17,354
ኧረ ይህን ጠላሁት።

838
00:48:17,429 --> 00:48:19,488
በመጨረሻ ህይወት ታገኛለች፣ እና ከዚያ...

839
00:48:19,565 --> 00:48:21,465
ምን ታውቃለህ?
ያ ሰው ቆንጆ ነበር።

840
00:48:21,533 --> 00:48:24,502
ቢያንስ እድል አግኝታለች።
ከእሱ ጋር ለጥቂት ጊዜ ለመቆየት.

841
00:48:24,570 --> 00:48:27,733
አዎ። በጣም አስከፊ ነበር።
ህይወቷን በሙሉ ካሳለፈች

842
00:48:27,806 --> 00:48:30,707
ስለ ምን እንደሆነ ሳያውቅ.

843
00:48:46,892 --> 00:48:49,452
በስመአብ። ጄኒ?

844
00:48:49,528 --> 00:48:52,520
አይገርምም።
መቼም ላገኝህ አልቻልኩም።

845
00:49:00,072 --> 00:49:01,562
ስራዬን እንዳገኘህ እገምታለሁ።

846
00:49:01,640 --> 00:49:05,132
አዎ። ያገኘሁት ይመስለኛል።
ይገባኛል.

847
00:49:05,210 --> 00:49:07,178
ሁሉም ነገር
ይሆናል ብለው አስበው ነበር?

848
00:49:07,246 --> 00:49:11,080
ነው። እና ለማሻሻል ጊዜው አሁን ነው።
ከ 330 እስከ 740.

849
00:49:11,150 --> 00:49:13,675
ዛሬ ማታ ወደ ሻጩ እሄዳለሁ።

850
00:49:13,752 --> 00:49:16,220
ቆይ አንዴ። ዋልሽ ነው፣
ይህንን መውሰድ አለብኝ.

851
00:49:16,288 --> 00:49:17,619
ሀሎ፧

852
00:49:17,689 --> 00:49:20,021
እውነት? እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

853
00:49:21,426 --> 00:49:23,018
እርግጥ ነው፣ እችላለሁ።

854
00:49:28,433 --> 00:49:31,368
ወገን፣ እንደምችል ታውቃለህ
ለአይፖድ አብሮ የተሰራ መሰኪያ?

855
00:49:31,436 --> 00:49:33,870
እንዳለ ያውቃሉ
ሰዎች እየሞቱ ነው?

856
00:49:33,939 --> 00:49:37,102
- ኮማ ውስጥ ነኝ፣ አስተውለሃል?
- አውቃለሁ። ጣፋጭ!

857
00:49:44,950 --> 00:49:47,510
ዞዪ? ሊሊ ቫኒሊ?

858
00:49:48,687 --> 00:49:51,520
አምላኬ ሆይ!
እናንተ በጣም ትልቅ ሆናችሁ!

859
00:49:53,792 --> 00:49:54,986
ይምቱ!

860
00:49:55,060 --> 00:49:56,721
- አላደረገም!
- እንዲሁ አደረገ!

861
00:49:56,795 --> 00:49:58,387
- አላደረገም!
- እንዲሁ አደረገ!

862
00:49:58,463 --> 00:49:59,555
አላደረገም!
እንዲሁ አደረገ!

863
00:49:59,631 --> 00:50:01,565
እሱን እንዴት ይሰማኛል?
እና እናንተ አይደላችሁም?

864
00:50:01,633 --> 00:50:02,998
- አላደረገም!
- እንዲሁ አደረገ!

865
00:50:03,068 --> 00:50:05,400
- ኦህ ፣ ያ አስቂኝ ነው።
- አብይ።

866
00:50:05,470 --> 00:50:07,802
ማለቴ ትዝ ይለኛል።
መሮጥ የለም ፣ መጮህ የለም!

867
00:50:07,873 --> 00:50:10,671
- አብይ ይሰማኛል?
- ደህና ፣ ቀዝቀዝ ፣ እኔ በቁም ነገር ነኝ።

868
00:50:10,742 --> 00:50:12,175
አይመስለኝም።

869
00:50:12,244 --> 00:50:15,077
- ጥሩ ስሜት እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ.
- በቶሎ እንዲሻልህ እመኛለሁ።

870
00:50:15,147 --> 00:50:16,409
አፈቅርሃለሁ።

871
00:50:16,481 --> 00:50:18,949
ትዝ ይለኛል ስትገፋን...

872
00:50:19,017 --> 00:50:21,076
በጣም ደስ ይላል እናንተ ሰዎች
መጥተህ ጎብኘኝ።

873
00:50:21,153 --> 00:50:23,815
- እና በእውነት ናፈቀኝ ...
- ይቅርታ አድርግልኝ።

874
00:50:23,889 --> 00:50:25,550
- ወይዘሮ ብሮዲ ፣ ሰላም።
- ሃይ።

875
00:50:25,624 --> 00:50:28,354
ዶክተር ራሽተን.
ፈጣን ቃል ሊኖረኝ ይችላል?

876
00:50:28,427 --> 00:50:31,089
- በእርግጥ.
- ምን ፈለክ፧

877
00:50:31,163 --> 00:50:34,621
በመጀመሪያ ደረጃ, ምን ያህል እንደሆነ እንደሚያውቁ ተስፋ አደርጋለሁ
ኤልዛቤት ሁላችንም እንወዳለን እና እናፍቃለን።

878
00:50:34,700 --> 00:50:37,225
አባክሽን። እያደረገ ነው።
ከፍተኛ አምስት እሱ ፊኒክስ ውስጥ አይደለም.

879
00:50:37,302 --> 00:50:39,964
ምክንያቱም እሷ ነበረች
እዚህ ከፍተኛ ነዋሪ ፣

880
00:50:40,038 --> 00:50:42,233
አንዳንድ ወስደናል
ያልተለመዱ እርምጃዎች

881
00:50:42,307 --> 00:50:45,606
የበለጠ ምቾት እንዲሰማት ለማድረግ
እነዚህ ሶስት ወራት ናቸው.

882
00:50:45,677 --> 00:50:48,043
ሊሊ! መልሰው ያዙሩት!

883
00:50:48,113 --> 00:50:49,603
ዞዬ ፣ ስለ ምን ተነጋገርን?

884
00:50:49,681 --> 00:50:51,740
እህትህን ተመልከት። አዝናለሁ።

885
00:50:53,185 --> 00:50:54,948
ይህ ማለት ከባድ ነው።

886
00:50:55,020 --> 00:50:57,614
ወደዚህ ስራ ስንመጣ

887
00:50:57,689 --> 00:50:59,748
የመልቀቂያ ቅጾችን እንድንፈርም እንጠየቃለን።

888
00:50:59,825 --> 00:51:01,053
እሺ

889
00:51:01,126 --> 00:51:02,753
የዚህ ድምፅ አልወድም።

890
00:51:02,828 --> 00:51:06,389
የእህትህን አስተያየት ታውቃለህ?
ሰው ሰራሽ በሆነ መንገድ ህይወትን ስለማራዘም?

891
00:51:08,066 --> 00:51:09,966
- አይ.
- ተቃወመችው.

892
00:51:10,035 --> 00:51:11,093
እውነት?

893
00:51:11,169 --> 00:51:13,729
እሺ፣ ያ በፊት ነበር።
አሁን ሙሉ በሙሉ ነኝ።

894
00:51:13,805 --> 00:51:17,002
በሐቀኝነት ፣ በእኛ ውስጥ አብዛኛዎቹ
ሙያ እንደዚያ ይሰማዎታል.

895
00:51:17,075 --> 00:51:19,600
እኔ አይደለሁም! ፍጹም ደስተኛ ነኝ።

896
00:51:19,678 --> 00:51:21,009
ና አብይ!

897
00:51:21,079 --> 00:51:23,206
ሊሰማኝ ይገባል ፣
እኔ እህትሽ ነኝ!

898
00:51:23,282 --> 00:51:26,115
ግን አሁንም አንዳንድ አሉ።
የአንጎል እንቅስቃሴ የለም?

899
00:51:26,184 --> 00:51:28,379
ሰዎች ከእንቅልፋቸው ነቅተዋል።
ከእንደዚህ አይነት ኮማ.

900
00:51:28,453 --> 00:51:30,751
- ሁል ጊዜ።
- ባገኘሁት መዝገብ ላይ የለም።

901
00:51:30,822 --> 00:51:34,758
በእርግጥ አላቸው!
አለበለዚያ እኔ እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?

902
00:51:34,826 --> 00:51:37,056
መኪና እንደታመመ ይሰማኛል።

903
00:51:37,129 --> 00:51:39,962
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ዱላውን እየፈለግን ነው.

904
00:51:40,032 --> 00:51:41,021
የምን ዱላ?

905
00:51:41,099 --> 00:51:44,227
- ዱላ እንዳላት ተናግረሃል...
- አቁም! በል እንጂ።

906
00:51:44,303 --> 00:51:46,965
ቲቪ ይሆናል።
ለእናንተ ሁለት በጣም ደብዛዛ ትውስታ.

907
00:51:47,039 --> 00:51:49,303
ወይዘሮ ብሮዲ፣
ኤልዛቤት መልቀቅን ፈርማለች።

908
00:51:49,374 --> 00:51:51,342
በልዩ ሁኔታ ምክንያት,

909
00:51:51,410 --> 00:51:55,005
ምንም አይነት የመጨረሻ እርምጃ አንወስድም።
ያለእርስዎ ግልጽ ፍቃድ.

910
00:51:55,080 --> 00:51:57,139
አሁን፣ ይህን ወረቀት አዘጋጅቻለሁ...

911
00:51:57,215 --> 00:51:58,648
ያንን አትፈርሙ። አዚ ነኝ!

912
00:51:58,717 --> 00:52:01,277
ለመፈረም ከወሰኑ...
- ስለሱ አስባለሁ.

913
00:52:01,353 --> 00:52:04,117
አብይ፣ አብዝቼ እቀመጣለሁ፣ እምላለሁ!

914
00:52:04,189 --> 00:52:06,089
እነዚያን የሚወዱት ጂንስ?
ያንተ ናቸው!

915
00:52:06,158 --> 00:52:08,149
አንዳንድ ጊዜ ቀላል ሆኖ እናገኘዋለን

916
00:52:08,226 --> 00:52:11,559
የአላህን ምህረት ለመጠየቅ ብቻ ነው።
እና የማይቀረውን አያራዝም.

917
00:52:11,630 --> 00:52:13,120
ላስብበት አልኩት።

918
00:52:14,933 --> 00:52:16,867
አመሰግናለሁ አብይ።

919
00:52:16,935 --> 00:52:18,800
ሁሌም ትፈልገኝ ነበር።

920
00:52:30,749 --> 00:52:32,148
እዚህ ነህ?

921
00:52:36,688 --> 00:52:38,087
አይመስለኝም።

922
00:53:34,813 --> 00:53:36,610
ተዘግቻለሁ።

923
00:53:57,536 --> 00:54:00,903
ይህ አካባቢ አይደለም
ሳን ፍራንሲስኮን መቋቋም ይቻላል?

924
00:54:00,972 --> 00:54:03,770
ቆይ አንተ ከዚህ አይደለህም
አንተ ነህ? ወይ ጉድ።

925
00:54:03,842 --> 00:54:06,436
እና ከሁሉም ጋር ያለው
በዚህ ከተማ ውስጥ ያሉ ነጠላ ወንዶች?

926
00:54:06,511 --> 00:54:10,140
በተገናኘሁ ቁጥር
ጥሩ መልክ ያለው ሰው ... ሌዝቢያን.

927
00:54:10,215 --> 00:54:11,648
ከባድ ነው።

928
00:54:11,716 --> 00:54:14,776
ስልክ እደውላለሁ እና እንደዚያ እሆናለሁ ፣

929
00:54:14,853 --> 00:54:16,787
"ሄሎ? ኦሳማ?

930
00:54:16,855 --> 00:54:18,789
ኮሚኒዝም በጣም አብቅቷል።

931
00:54:18,857 --> 00:54:21,291
እንደ ፣ ለሰዎችዎ የሽንት ቤት ወረቀት ይስጡ ።

932
00:54:21,359 --> 00:54:23,293
ስለዚህ ፣ እንደ ፣ መምረጥ ካለብኝ?

933
00:54:23,361 --> 00:54:24,851
መምረጥ ካለብኝ።

934
00:54:26,531 --> 00:54:27,862
ዋው

935
00:54:29,134 --> 00:54:31,398
መሄድ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
midget ጋር.

936
00:54:31,470 --> 00:54:33,529
ይቅርታ...

937
00:54:34,306 --> 00:54:36,638
መቆለፊያ ሰሪ፣
የእኔን ክፍል ለመደወል ያውቃል?

938
00:54:38,743 --> 00:54:40,074
አስባለው።

939
00:54:41,613 --> 00:54:42,875
መታጠቢያ ቤትዎ የት ነው?

940
00:54:42,948 --> 00:54:45,439
- እዚያው አዳራሽ ስር ነው.
- እሺ

941
00:54:57,762 --> 00:54:59,093
- ኤልዛቤት!
- አዎ.

942
00:54:59,164 --> 00:55:01,997
አይ፣ በቃ... አላሰብኩም
ትመለስ ነበር ።

943
00:55:02,067 --> 00:55:05,332
የምትቀር መስሎኝ ነበር።
በሰውነትዎ ሆስፒታል ውስጥ.

944
00:55:05,403 --> 00:55:08,566
በጣም አስፈሪ ነው። እየሞከሩ ነው።
እህቴ ወረቀቶችን እንድትፈርም ለማድረግ

945
00:55:08,640 --> 00:55:11,700
ፍቃድ መስጠት
ከሕይወት ድጋፍ እኔን ለመውሰድ.

946
00:55:11,776 --> 00:55:14,506
- አይ! ምን? ይህን ማድረግ አይችሉም!
- አውቃለሁ። አልኩት።

947
00:55:14,579 --> 00:55:15,841
ማንም ሊሰማኝ አልቻለም።

948
00:55:15,914 --> 00:55:17,848
እና ላናግርህ ፈልጌ ነው።

949
00:55:17,916 --> 00:55:20,180
- ዳዊት!
- አንድ ደቂቃ ብቻ!

950
00:55:20,252 --> 00:55:23,380
ደህና፣ ያ ብዙ ጊዜ አልወሰደበትም።

951
00:55:23,455 --> 00:55:24,854
አይ.

952
00:55:24,923 --> 00:55:26,652
አይ፣ ገባች።

953
00:55:26,725 --> 00:55:28,818
ከአፓርታማዋ ተዘግታለች።

954
00:55:28,894 --> 00:55:32,352
- ማብራራት የለብዎትም. ገብቶኛል።
- አይ, ምንም ነገር አያገኙም.

955
00:55:32,430 --> 00:55:33,954
ሽንት ቤቱን ትጠቀማለች...

956
00:55:34,032 --> 00:55:36,466
ድምጿ ተሰማ
ከመኝታ ክፍሉ እንደመጣ.

957
00:55:36,535 --> 00:55:37,729
አደረገው?

958
00:55:38,103 --> 00:55:40,901
ወደዚህ ና።
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

959
00:55:41,673 --> 00:55:43,800
ስታውቅ ታውቃለህ አይደል?

960
00:55:43,875 --> 00:55:46,503
እንደዚያ እንደሆነ አላውቅም ነበር…

961
00:55:46,578 --> 00:55:48,739
ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።
አልጋህ ላይ እርቃኗን ነበረች።

962
00:55:48,813 --> 00:55:50,144
አይ.

963
00:55:52,083 --> 00:55:54,142
እያሰብክ ነው።
ምን ትመስላለች.

964
00:55:54,219 --> 00:55:55,516
- አይ አይደለሁም።
- ትንሽ?

965
00:55:55,587 --> 00:55:57,350
ለመመልከት በቂ አይደለም.

966
00:55:57,422 --> 00:55:59,720
ምን ልንገራችሁ።
ትንሽ ዳግመኛ አደርግልሃለሁ።

967
00:55:59,791 --> 00:56:02,419
- እባክህ አታድርግ!
- አታስብ። ዶክተር ነኝ።

968
00:56:02,494 --> 00:56:05,986
- ኤልዛቤት. አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- ዘና በል።

969
00:56:08,767 --> 00:56:10,496
አህያዋ ላይ ተነቅሳለች።

970
00:56:12,637 --> 00:56:13,934
"ሁሉም ተሳፍረው" ይላል።

971
00:56:14,005 --> 00:56:16,371
- በእውነት?
- በሦስት ቋንቋዎች.

972
00:56:16,441 --> 00:56:18,773
- ኦህ ፣ ያ አስቂኝ ነው።
- እሷ በጣም ባህላዊ ነች።

973
00:56:18,843 --> 00:56:20,435
ታውቃለህ ቅናት ትመስላለህ።

974
00:56:20,512 --> 00:56:22,377
- ኦህ, እባክህ.
- ትሠራለህ።

975
00:56:22,447 --> 00:56:24,574
ከአንድ ሰው ጋር እያወሩ ነው?

976
00:56:25,317 --> 00:56:28,548
- ሄይ ፣ ምን እየሆነ ነው?
- አይኖች ወደ ላይ, ዳዊት.

977
00:56:29,721 --> 00:56:31,416
መነም።

978
00:56:31,489 --> 00:56:34,549
አየህ፣ እየመጣሁ ከሆነ አዝናለሁ።
ትንሽ በጣም ጠንካራ.

979
00:56:34,626 --> 00:56:36,617
ያ የኔ ዘይቤ ብቻ ነው።

980
00:56:36,695 --> 00:56:38,390
አንዳንዴ እሰማሃለሁ።

981
00:56:38,463 --> 00:56:41,330
ወደዚህ...

982
00:56:41,399 --> 00:56:43,060
...በራስህ...

983
00:56:44,736 --> 00:56:47,068
እና አሁን አሰብኩ…

984
00:56:47,138 --> 00:56:48,867
... ምናልባት ብቸኛ ሊሆን ይችላል.

985
00:56:48,940 --> 00:56:50,532
እንደሆንኩ አውቃለሁ።

986
00:56:51,376 --> 00:56:53,936
ለኔ ስህተት ነው?
አንድን ሰው መንካት ይፈልጋሉ?

987
00:56:54,012 --> 00:56:55,673
ለመቅረብ?

988
00:56:55,747 --> 00:56:58,944
ከአጠገቤ ሞቅ ያለ ሰውነት ይሰማዎታል?

989
00:56:59,017 --> 00:57:00,985
ዳዊት ብቻ አድርግ

990
00:57:01,052 --> 00:57:02,110
ምን?

991
00:57:02,187 --> 00:57:05,122
ቀጥል, ከእሷ ጋር ሁን.
ሁለታችሁም የፈለጋችሁት ነው።

992
00:57:05,190 --> 00:57:08,023
- አይ, አይደለም.
- ደህና ነህ?

993
00:57:08,593 --> 00:57:12,085
መውሰድ ትፈልጋለህ?
መጀመሪያ አንድ ዓይነት መድኃኒት?

994
00:57:12,163 --> 00:57:13,425
ብታደርግ ጥሩ ነው።

995
00:57:13,498 --> 00:57:15,625
ዳዊት ምንም አይደለም.

996
00:57:15,700 --> 00:57:18,692
እሷ ቆንጆ ነች እና እሷ ነች
እዚሁ ከፊትህ።

997
00:57:18,770 --> 00:57:21,102
- እና እኔ በመንገድ ላይ ነኝ.
- አይ, አይደለህም.

998
00:57:21,172 --> 00:57:24,039
ኤልዛቤት። ኤልዛቤት!

999
00:57:29,447 --> 00:57:31,108
ካትሪና ነች።

1000
00:57:44,361 --> 00:57:45,885
ያ ፈጣን ነበር።

1001
00:57:47,030 --> 00:57:48,827
ና ምንም አልተፈጠረም።

1002
00:57:51,701 --> 00:57:53,828
ምን አላት?

1003
00:57:56,239 --> 00:57:57,968
ሰው እያየሁ እንደሆነ።

1004
00:57:59,576 --> 00:58:01,168
እውነት ነው?

1005
00:58:01,645 --> 00:58:05,342
እንግዲህ እኔ አላነሳሁም።
የምችለው እኔ ብቻ ነበርኩ።

1006
00:58:10,921 --> 00:58:12,650
ታውቃለህ ፣ እኔ አላውቅም…

1007
00:58:13,990 --> 00:58:16,390
...በእርግጥም አልነበሩም
ጀምሮ ከማንም ጋር...

1008
00:58:16,459 --> 00:58:18,120
... ከላውራ ጀምሮ።

1009
00:58:20,530 --> 00:58:22,725
ጫማዋ ላይ እየተሳደበች ነበር።

1010
00:58:23,967 --> 00:58:25,696
ተረከዙ ተሰብሮ ነበር።

1011
00:58:28,738 --> 00:58:31,935
እና ከዚያ ዝም ብላ ተቀመጠች።

1012
00:58:32,008 --> 00:58:34,238
እና እጇን ወደ ራስዋ አኑር.

1013
00:58:34,311 --> 00:58:36,438
ሴሬብራል ደም መፍሰስ?

1014
00:58:41,218 --> 00:58:43,209
እና...

1015
00:58:47,023 --> 00:58:49,014
እሷን ለመርዳት ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

1016
00:58:50,093 --> 00:58:51,822
እሷ ልክ እንደሄደች ነበር.

1017
00:58:51,895 --> 00:58:54,625
እንኳን ደህና መጣህ ማለት አልቻልኩም
እና እሷ ብቻ ነበር…

1018
00:58:55,365 --> 00:58:56,764
ሄዳለች።

1019
00:59:03,240 --> 00:59:04,969
ምን ትመስል ነበር?

1020
00:59:06,042 --> 00:59:08,977
ታውቃለህ እሷ ልክ ነበረች።
በአህያ ውስጥ ትልቅ ህመም.

1021
00:59:09,779 --> 00:59:11,178
አይደለም በእውነት።

1022
00:59:11,248 --> 00:59:14,183
ማለቴ በበሩ ጓንቶች ላይ ያሉት ጡቶች፣

1023
00:59:14,251 --> 00:59:18,051
መኪናውን ትቶ ከ...
ባዶ በታች ባለው የጋዝ መርፌ.

1024
00:59:18,121 --> 00:59:21,249
መኪናው ውስጥ ነዳጅ ማስገባት አልቻለችም።
ለእሷ የማይቻል ነበር.

1025
00:59:21,324 --> 00:59:25,886
እና ሙሉ በሙሉ ግትር አለመቻል
የርቀት መቆጣጠሪያን ለመቆጣጠር.

1026
00:59:25,962 --> 00:59:28,294
ስለዚህ እሷ ብቻ ነው
በዘፈቀደ አዝራሮችን ጠቅ ያድርጉ ፣

1027
00:59:28,365 --> 00:59:32,358
ቴሌቪዥኑ ወደ ውስጥ እስኪገባ ድረስ
አንዳንድ የማይታከም ሁኔታ.

1028
00:59:32,435 --> 00:59:34,960
እኔ በጣም ነኝ...

1029
00:59:35,038 --> 00:59:37,131
ብቻ እያሰብኩ ነው...

1030
00:59:40,477 --> 00:59:41,808
... ስለሷ እያሰብኩ ነው።

1031
00:59:44,748 --> 00:59:46,409
ይቅርታ ዳዊት።

1032
00:59:48,151 --> 00:59:51,348
እህትሽ በእውነት አልፈለገችም።
እነዚያን ወረቀቶች ትፈርም ነበር?

1033
00:59:51,421 --> 00:59:53,412
አላውቅም።

1034
00:59:54,491 --> 00:59:56,152
ተስፋ አደርጋለሁ።

1035
00:59:57,894 --> 01:00:00,488
ምንም እንኳን አይሆንም
ቶሎ ካልነቃሁ።

1036
01:00:00,563 --> 01:00:03,191
የአንጎል እንቅስቃሴዬ ነው።
በየቀኑ እየቀነሰ.

1037
01:00:03,266 --> 01:00:05,359
ምናልባት ያ መጥፎ ነገር ላይሆን ይችላል።

1038
01:00:05,435 --> 01:00:07,528
አንተ ብልህ ሱሪ ነህ።

1039
01:00:08,305 --> 01:00:10,398
አይ፣ ወደ እኔ ደረጃ ያወርድሃል።

1040
01:00:10,473 --> 01:00:13,601
ዲዳ አይደለህም ዳዊት
ትንሽ ሰነፍ።

1041
01:00:13,677 --> 01:00:15,736
ቆንጆ ፣ ግን ሰነፍ።

1042
01:00:15,812 --> 01:00:16,938
አመሰግናለሁ።

1043
01:00:18,048 --> 01:00:20,243
እኔ ሁልጊዜ እንደዚህ አልነበርኩም፣ ታውቃላችሁ።

1044
01:00:21,384 --> 01:00:23,079
ምን ይመስል ነበር?

1045
01:00:27,324 --> 01:00:29,121
በል እንጂ።

1046
01:00:29,192 --> 01:00:31,057
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

1047
01:00:42,739 --> 01:00:44,730
- የት ነን?
- ርስት ነው።

1048
01:00:44,808 --> 01:00:46,867
ሰውዬው በዚህ አመት በሃዋይ ነው።

1049
01:00:46,943 --> 01:00:50,344
- እየጣስን ነው?
- አይጨነቁ, ወደ ውስጥ አንገባም.

1050
01:00:51,381 --> 01:00:52,712
እነሆ።

1051
01:00:59,556 --> 01:01:01,490
የአትክልት ቦታዎችን እንደምትወድ ተናግረሃል።

1052
01:01:01,558 --> 01:01:03,150
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

1053
01:01:03,226 --> 01:01:05,285
ይህንን ቦታ ሠራሁ።

1054
01:01:07,630 --> 01:01:09,097
ይህ የኔ ስራ ነው።

1055
01:01:09,966 --> 01:01:13,231
የመሬት ገጽታ አርክቴክት ነበርኩ።
ለተወሰነ ጊዜ የራሴ ኩባንያ ነበረኝ።

1056
01:01:15,171 --> 01:01:16,934
ዴቪድ ከዚህ በፊት ነበርኩኝ።

1057
01:01:17,907 --> 01:01:19,033
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1058
01:01:19,109 --> 01:01:21,441
ይህ እንደሚሆን አውቃለሁ
በእውነቱ እንግዳ ይመስላል ፣

1059
01:01:21,511 --> 01:01:24,036
ግን ይህን ቦታ አየሁ.

1060
01:01:25,515 --> 01:01:28,507
እነዚህ አበቦች, ሁሉም ነገር.

1061
01:01:29,386 --> 01:01:31,650
ቆንጆ ነው።

1062
01:01:31,721 --> 01:01:33,985
እኔ ምንም ሀሳብ አልነበረኝም, ዳዊት.

1063
01:01:34,057 --> 01:01:36,787
እንዴት ያለ ደስታ መሆን አለበት።
እንደዚህ ያለ ቦታ ለመፍጠር.

1064
01:01:38,962 --> 01:01:40,293
አዎ ነበር.

1065
01:01:40,363 --> 01:01:41,887
እንደገና ይሆናል?

1066
01:01:43,533 --> 01:01:44,557
በእርግጠኝነት።

1067
01:01:44,634 --> 01:01:46,124
ቃል እንገባለን?

1068
01:02:03,887 --> 01:02:05,787
ማን ነው የሚጠራኝ?

1069
01:02:05,855 --> 01:02:07,322
ሀሎ፧

1070
01:02:07,390 --> 01:02:08,789
ዳዊት ጸጋው ነው።

1071
01:02:08,858 --> 01:02:12,089
ደህና ፣ አንተ በጣም ዕድለኛ ሰው ነህ
በሳን ፍራንሲስኮ.

1072
01:02:12,162 --> 01:02:14,630
አመሰግናለሁ። ለምን እንዲህ ትላለህ?

1073
01:02:14,697 --> 01:02:16,665
በጣም ጥሩ ዜና, አፓርታማው የእርስዎ ነው.

1074
01:02:16,733 --> 01:02:19,361
እና ፈቃደኞች ናቸው።
ጥሩ ረጅም የኪራይ ውል ለመስጠት።

1075
01:02:19,436 --> 01:02:20,767
የኪራይ ውል እስከ መቼ ነው?

1076
01:02:20,837 --> 01:02:22,964
በጣም ረጅም።
እና እልክላታለሁ ፣

1077
01:02:23,039 --> 01:02:25,735
- እና ነገ እናገራለሁ.
- ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.

1078
01:02:25,809 --> 01:02:27,868
ለምን ይሰጡኛል
አሁን ረጅም የኪራይ ውል?

1079
01:02:27,944 --> 01:02:31,311
በጣም አሳዛኝ ታሪክ ነው። ተከራዩ
በሆነ ኮማ ውስጥ ነበር ፣

1080
01:02:31,381 --> 01:02:34,077
እና የሆነው እሱ ነው ፣
ስለዚህ መሰኪያውን ይጎትቱታል።

1081
01:02:34,150 --> 01:02:38,177
ግን ይህን ያግኙ: ይሄዳሉ
የሚወዱትን ሶፋ ውስጥ ጣሉ ።

1082
01:02:38,254 --> 01:02:40,484
- ዳዊት?
- ምን?

1083
01:02:40,557 --> 01:02:42,184
እህትሽን ማነጋገር አለብን።

1084
01:02:42,258 --> 01:02:44,089
ለምን፧ ምን ልትሏት ነው?

1085
01:02:44,160 --> 01:02:46,492
አላውቅም። ምን አይነት ቆሻሻ
በእሷ ላይ አለህ?

1086
01:02:46,563 --> 01:02:48,394
የእርሷ ስም ኤለን ነው.

1087
01:02:48,465 --> 01:02:52,196
በሦስተኛ ክፍል ለሁሉም ተናገረች።
ልክ እንደ ልዕልት ሊያ ልያ ነበረች።

1088
01:02:52,268 --> 01:02:53,462
ሌላ ምን አለ?

1089
01:02:54,737 --> 01:02:56,671
እሷ የላክቶስ አለመስማማት ነች።

1090
01:02:56,739 --> 01:02:58,798
ደህና ፣ ብቸኛው መንገድ
ይሄ ይሰራል

1091
01:02:58,875 --> 01:03:01,435
የሆነ ነገር ብነግራት ነው።
አንተ ብቻ ታውቃለህ።

1092
01:03:01,511 --> 01:03:04,275
በጣም ቅርብ የሆነ፣ በጣም ግላዊ የሆነ ነገር...

1093
01:03:04,347 --> 01:03:08,283
እሷ ፈረንሳይኛ-የቀድሞ ፍቅረኛዋን ጄ.
ከሠርጋዋ አምስት ደቂቃዎች በፊት.

1094
01:03:08,351 --> 01:03:10,012
ኦህ፣ ያ ይሰራል። ጥሩ ነው።

1095
01:03:10,086 --> 01:03:13,214
- ማንም አያውቅም።
- ያ... አስቀድሜ የምወዳት ይመስለኛል።

1096
01:03:20,263 --> 01:03:23,664
ታዲያ ኤልዛቤትን እንዴት አወቅሽ?
አብራችሁ መሥራት አለባችሁ።

1097
01:03:23,733 --> 01:03:27,692
- ከማንም ጋር እንዳልተገናኘች እግዚአብሔር ያውቃል።
- ሁሉም ሰው ያንን ማሸት ይወዳል.

1098
01:03:27,770 --> 01:03:31,035
በእውነቱ, ይህ ይሆናል
ለመዋጥ ትንሽ አስቸጋሪ ...

1099
01:03:31,107 --> 01:03:32,165
ሻይ!

1100
01:03:32,242 --> 01:03:35,075
የእህቶቼ ልጆች እዚህ አሉ?
ትምህርት ቤት ውስጥ መሆን አለባቸው.

1101
01:03:35,144 --> 01:03:37,009
- ሃይ።
- ሻይ ትፈልጋለህ ጌታዬ?

1102
01:03:37,080 --> 01:03:38,707
ደህና ፣ አዎ ፣ አመሰግናለሁ ፣ እመቤት።

1103
01:03:38,781 --> 01:03:42,376
ማስወረድ በፊታቸው ይህን አታድርጉ
ያስደነግጣቸዋል።

1104
01:03:42,452 --> 01:03:45,387
ይቅርታ ስትል ነበር?
እንዴት አወቃት?

1105
01:03:45,455 --> 01:03:47,480
- ቂጥህን ተኛ።
- አብረን ሰርተናል።

1106
01:03:47,557 --> 01:03:48,751
- አይ!
- አይ.

1107
01:03:48,825 --> 01:03:51,988
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ታማኝ አይደለህም
እንደ ዶክተር. የሆነ ነገር ያዘጋጁ።

1108
01:03:52,061 --> 01:03:55,462
ከሷ ጋር አልሰራሁም ማለቴ ነው።
በሕመሜ ላይ አብረን ሠርተናል።

1109
01:03:55,532 --> 01:03:56,829
የሷ ታካሚ ነበርኩ።

1110
01:03:56,900 --> 01:03:59,164
ሊሊ? ልታየኝ ትችላለህ?

1111
01:03:59,235 --> 01:04:02,033
ታምሜ ነበር። የማጅራት ገትር በሽታ ነበረብኝ።

1112
01:04:02,105 --> 01:04:03,868
Spiral meningitis.

1113
01:04:03,940 --> 01:04:05,271
በጣም አዝናለሁ።

1114
01:04:05,341 --> 01:04:07,366
Spiral meningitis?
በሽታ አይደለም.

1115
01:04:07,443 --> 01:04:09,877
ኧረ አይደለም ደህና ነው።
አሁን በጣም የተሻለ ነኝ።

1116
01:04:09,946 --> 01:04:10,935
እኔ...

1117
01:04:11,014 --> 01:04:13,141
ኤልዛቤት፣ በእኔ አመነች፣

1118
01:04:13,216 --> 01:04:16,617
እንደምመለስ አምን ነበር።
ሌላ ማንም አላደረገም.

1119
01:04:16,686 --> 01:04:18,153
እና ከዚያ አደረግሁ።

1120
01:04:18,221 --> 01:04:20,155
ልክ እሷን ይመስላል።

1121
01:04:20,223 --> 01:04:23,056
ግን ለምን ይህን ትለኛለህ?

1122
01:04:24,227 --> 01:04:28,095
ስለማውቀው ነው።
የኤልዛቤት ሁኔታ ፣

1123
01:04:28,164 --> 01:04:30,758
እና እንደዚህ ማለት እፈልጋለሁ ...

1124
01:04:30,833 --> 01:04:32,460
ሊሊ.

1125
01:04:32,535 --> 01:04:35,470
... ነገሮች አሉ ...
- እዚህ መሆኔን ታውቃለህ አይደል?

1126
01:04:35,538 --> 01:04:37,130
... አንዳንዴ ያ...

1127
01:04:37,206 --> 01:04:39,504
...ከእኛ ግንዛቤ በላይ ናቸው።

1128
01:04:41,277 --> 01:04:44,269
እና ስለዚህ፣ ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር...

1129
01:04:44,347 --> 01:04:47,441
በእውነቱ እኔ ልለምንሽ እፈልጋለሁ

1130
01:04:47,517 --> 01:04:50,281
ወደ... ለመስጠት
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ.

1131
01:04:50,353 --> 01:04:52,651
በዚህ ነገር ውስጥ ትገባለች.

1132
01:04:52,722 --> 01:04:54,212
ብቻ ነው የማውቀው።

1133
01:04:54,290 --> 01:04:56,281
እንዲህ ማለት በጣም ደስ ይላል

1134
01:04:56,359 --> 01:04:59,487
ግን ... በጣም ዘግይቷል.

1135
01:04:59,562 --> 01:05:00,654
አብይ።

1136
01:05:00,730 --> 01:05:02,994
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- አብይ ምን አደረግክ?

1137
01:05:04,000 --> 01:05:05,399
ዳዊት ነው አይደል?

1138
01:05:06,703 --> 01:05:10,605
አየህ በጣም ዘግይቷል ምክንያቱም
ወረቀቶቹን አስቀድሜ ፈርሜያለሁ።

1139
01:05:10,673 --> 01:05:13,198
አብይ። አዚ ነኝ።

1140
01:05:13,276 --> 01:05:15,141
ሊሰማኝ ይችላል? እዚሁ ነኝ።

1141
01:05:15,211 --> 01:05:17,941
የህይወት ድጋፍን እያቋረጥን ነው።
ነገ እኩለ ቀን ላይ

1142
01:05:18,014 --> 01:05:20,278
ልጃገረዶች በትምህርት ቤት ውስጥ እያሉ.

1143
01:05:20,350 --> 01:05:23,410
ያለፉትን ሶስት ወራት ማለቴ ነው።
በእነሱ ላይ በጣም ከባድ ነበር ፣

1144
01:05:23,486 --> 01:05:24,976
በዚህ መላው ቤተሰብ ላይ.

1145
01:05:25,054 --> 01:05:27,045
ደህና, ያንን ተረድቻለሁ. እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

1146
01:05:27,123 --> 01:05:29,614
ግን የምትሰራ ይመስለኛል
እዚህ ላይ ከባድ ስህተት

1147
01:05:29,692 --> 01:05:33,093
- ምክንያቱም እኔ በእውነት አምናለሁ ...
- ለበጎ ነው። በእውነት።

1148
01:05:33,162 --> 01:05:34,720
ኤልዛቤት የፈለገችው ይህ ነው።

1149
01:05:36,099 --> 01:05:39,557
ሕይወቴን በሙሉ በማሰብ ነው ያሳለፍኩት
ለእሷ የሚበጀውን አውቅ ነበር።

1150
01:05:39,636 --> 01:05:43,128
ምን መልበስ እንዳለባት ፣
በምን ወንዶች መጠናናት አለባት።

1151
01:05:44,874 --> 01:05:47,001
ይህ የመጨረሻው ነገር ነው
ኤልዛቤት ጠየቀች።

1152
01:05:48,378 --> 01:05:52,178
እና በሕይወቴ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ,
ምኞቷን አከብራለሁ።

1153
01:05:54,117 --> 01:05:56,449
ወይ አብይ።

1154
01:05:56,519 --> 01:05:57,918
ተመልከት።

1155
01:05:58,988 --> 01:06:01,684
ይህ ድምፅ ይሆናል።
ለእርስዎ በጣም እንግዳ ነገር ግን ...

1156
01:06:01,758 --> 01:06:02,747
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

1157
01:06:02,825 --> 01:06:05,453
...እውነታው ኤሊዛቤት ነች
አሁን እዚህ ከእኛ ጋር ነው።

1158
01:06:05,528 --> 01:06:09,988
ከእኔ ጋር እዚህ መጣች፣ ቆማለች።
ከጎንህ፣ እንድትጠብቅ እየለመንህ ነው።

1159
01:06:10,066 --> 01:06:11,931
አጠገቤ?

1160
01:06:12,001 --> 01:06:13,992
- እዚያው.
- ዴቪድ ፣ አቁም

1161
01:06:14,070 --> 01:06:16,265
አይ፣ ይህን ላድርግ።
እንዴት እና ለምን እንደሆነ አላውቅም

1162
01:06:16,339 --> 01:06:18,637
ግን እንደምንም ማየት እችላለሁ
የእህትሽ መንፈስ።

1163
01:06:18,708 --> 01:06:21,700
እብድ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን እሷን ማነጋገር እችላለሁ.

1164
01:06:21,778 --> 01:06:25,179
ታዲያ ለምን እሷን ብቻ የለኝም
ነገሩን ሁሉ አስረዳህ

1165
01:06:25,248 --> 01:06:26,545
እና ተርጉሜዋለሁ።

1166
01:06:29,552 --> 01:06:31,747
ለአንድ ሰከንድ ዝም ብለህ መያዝ ትችላለህ?

1167
01:06:34,624 --> 01:06:37,752
እሺ የሻይ ድግስ አልቋል።
ለዊግሊ ሳፋሪ ጊዜ!

1168
01:06:37,827 --> 01:06:39,385
አዎ!

1169
01:06:39,962 --> 01:06:43,489
- እሺ ዴቪድ ይህ ሊሠራ ይችላል።
- እሷን እያገኘሁ ነበር ብዬ አስባለሁ.

1170
01:06:43,566 --> 01:06:46,967
- እሷን ወደ ሆስፒታል መውሰድ ያስፈልግዎታል.
- በትክክል ወደ ሆስፒታል.

1171
01:06:47,036 --> 01:06:50,972
- እነዚያን ወረቀቶች እንድትቀደድ እናደርጋታለን...
- እዚህ ሲኦል ይውጡ ፣ ጨካኝ!

1172
01:06:51,841 --> 01:06:54,275
ይህን አላደርግም!
ለምንድነው?

1173
01:06:54,343 --> 01:06:56,174
አብይ ተረጋጋ
ዝም ብለህ ተረጋጋ!

1174
01:06:56,245 --> 01:06:58,543
እኔ ቆርጬሃለሁ!
እምላለሁ፣ እቆርጣችኋለሁ!

1175
01:06:58,614 --> 01:07:00,377
- ስለ ጄ.ጄ.
- ስለ ጄ.ጄ. አውቃለሁ.

1176
01:07:00,450 --> 01:07:02,975
- ምን?
- ከጄ.ጄ ጋር ምን እንዳደረጉ አውቃለሁ.

1177
01:07:03,052 --> 01:07:05,612
ለሁሉም እናገራለሁ.

1178
01:07:05,688 --> 01:07:07,781
ይህን እንዴት አወቅህ?
ማንም አያውቅም!

1179
01:07:07,857 --> 01:07:09,825
ከዚህ ውጣ! ሂድ!

1180
01:07:16,466 --> 01:07:17,933
እናንተ ልጆች ደህና?

1181
01:07:18,000 --> 01:07:22,460
እማማ አክስቴ ኤልዛቤት ናት።
ተጨማሪ ሻይ ትጠጣለህ?

1182
01:07:24,407 --> 01:07:25,738
ምን?

1183
01:07:39,222 --> 01:07:42,282
እህትሽ አይመስለኝም።
በጣም መንፈሳዊ ሰው።

1184
01:07:42,358 --> 01:07:43,882
እሷ ጥሩ እናት ነች።

1185
01:07:43,960 --> 01:07:46,485
ልጆቿን ለማራቅ ሞክር
ከእብድ ሰው.

1186
01:07:51,167 --> 01:07:53,499
እወድ ነበር ብዬ አስባለሁ።
እናት ለመሆን.

1187
01:07:53,569 --> 01:07:55,036
ጥሩ ነገር ታደርጋለህ።

1188
01:07:56,239 --> 01:07:57,263
አመሰግናለሁ።

1189
01:07:59,842 --> 01:08:01,469
በፍፁም እንደማላውቅ ገምት።

1190
01:08:01,544 --> 01:08:04,308
ነይ ሊዚ። ይህ ሊሆን አይችልም።

1191
01:08:04,380 --> 01:08:06,371
- ሊዚ?
- እሺ ይቅርታ።

1192
01:08:06,449 --> 01:08:08,576
እንደማትወድ አውቃለሁ
እንዲባል።

1193
01:08:08,651 --> 01:08:09,879
እየሞቅኩበት ነው።

1194
01:08:11,254 --> 01:08:12,687
ወደዚያ ሆስፒታል መሄድ እችላለሁ.

1195
01:08:12,755 --> 01:08:15,155
ጓደኛህን ፍራን ማነጋገር እችል ነበር።
እችል ነበር...

1196
01:08:15,224 --> 01:08:17,419
- አይ ዳዊት።
...አሳሹን ያነጋግሩ።

1197
01:08:17,493 --> 01:08:20,724
ብሬት? አይ ዝም ብለህ አቁም
በጠባብ ጃኬት ውስጥ ያስገባዎታል።

1198
01:08:20,797 --> 01:08:23,925
የማንም መንገድ የለም።
አሁንም እዚህ መሆኔን አምናለሁ።

1199
01:08:24,000 --> 01:08:26,230
የእህትህ ልጅ ፣ ትንሽ ልጅ።
አየችህ።

1200
01:08:26,302 --> 01:08:27,564
ኦህ በጣም ጥሩ።

1201
01:08:27,637 --> 01:08:29,867
እጣ ፈንታዬ በእጄ ነው።
የአራት ዓመት ልጅ

1202
01:08:29,939 --> 01:08:32,134
ሌላ ሰባት ያለው
ምናባዊ ጓደኞች.

1203
01:08:33,142 --> 01:08:35,133
ጠብቅ። ሌላ ሰው አለ.

1204
01:08:35,211 --> 01:08:36,610
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1205
01:08:36,679 --> 01:08:38,010
በል እንጂ።

1206
01:08:39,949 --> 01:08:41,644
- ዳሪል!
- ጎበዝ.

1207
01:08:41,717 --> 01:08:44,515
- አዎ.
- መንፈስ ካንተ ጋር ነው አይደል?

1208
01:08:44,587 --> 01:08:47,181
ያንን እዚህ ማምጣት አይችሉም።
ምን እያሰብክ ነው?

1209
01:08:47,256 --> 01:08:50,692
- ልክ ነበርክ። በህይወት አለች ።
- ጻድቅ።

1210
01:08:50,760 --> 01:08:53,695
ኮማ ውስጥ ነች። የቤተሰቧ
እሷን ከህይወት ድጋፍ ልታስወግድ ነው።

1211
01:08:53,763 --> 01:08:55,458
በጣም ጻድቅ አይደለም።

1212
01:08:55,531 --> 01:08:58,830
ታዲያ፣ ምን፣ እናንተ ሰዎች ናችሁ
አሁን ማህበራዊ ማድረግ?

1213
01:08:58,901 --> 01:09:01,893
እኛ... ተለማምደናል።

1214
01:09:01,971 --> 01:09:03,962
አዎ፣ መናገር እችላለሁ።

1215
01:09:04,640 --> 01:09:09,703
በእውነቱ ፣ አንዳንድ ቆንጆዎች ይሰማኛል
ለአንተ ያላት ጥልቅ ስሜት ወንድም

1216
01:09:09,779 --> 01:09:12,646
- በእውነት?
- አይደለም።

1217
01:09:12,715 --> 01:09:15,707
ዋና ቀይ ኦውራ።
ሰው ተሸማቋል።

1218
01:09:15,785 --> 01:09:18,686
- አይደለሁም። እዚህ ላይ ማተኮር እንችላለን?
- እሺ

1219
01:09:18,754 --> 01:09:22,190
- ፊደል ካለ ጠይቀው...
- ወይም መዝሙር። የሚያገኘው ነገር...

1220
01:09:22,258 --> 01:09:24,317
- መንፈሴ...
... ወደ ሰውነቷ መመለስ?

1221
01:09:24,393 --> 01:09:27,954
- የተሳሳተ ጥያቄ እየጠየቁ ነው.
- ለምንድነው ስህተት የሆነው?

1222
01:09:29,131 --> 01:09:30,996
እነሆ ስጦታው አለኝ።

1223
01:09:31,067 --> 01:09:32,762
አልጠየቅኩም ግን አደርገዋለሁ።

1224
01:09:32,835 --> 01:09:34,530
እነዚህን ነገሮች ማስተዋል እችላለሁ

1225
01:09:34,604 --> 01:09:36,538
መናፍስት, ምንም ይሁን ምን
ልትጠራቸው ትፈልጋለህ።

1226
01:09:36,606 --> 01:09:38,938
ለምን እዚህ እንደተንጠለጠሉ
በመጀመሪያ ደረጃ?

1227
01:09:39,008 --> 01:09:42,569
- ያ ያላለቀ ሥራቸው ነው።
- ስጦታው አለኝ?

1228
01:09:42,645 --> 01:09:45,808
ወገን እባክህ።
በእርግጠኝነት የለዎትም።

1229
01:09:45,882 --> 01:09:47,213
ሲቪል ሰው ነህ።

1230
01:09:47,283 --> 01:09:50,548
ከሌለኝ ግን
እንዴት ነው እሷን ማየት የምችለው

1231
01:09:50,620 --> 01:09:52,588
እና አነጋግሯት
ማንም በማይችልበት ጊዜ?

1232
01:09:52,655 --> 01:09:55,522
- በትክክል።
- በትክክል ምን?

1233
01:09:55,591 --> 01:09:58,389
ትክክለኛው ጥያቄ ነው።

1234
01:09:58,461 --> 01:10:00,725
ስለምንድን ነው የሚያወራው?

1235
01:10:00,796 --> 01:10:03,287
አምላክ ሆይ፣ እንደዚያ ሆኖ ይሰማኛል።
እዚያው ከፊት ለፊታችን።

1236
01:10:03,366 --> 01:10:05,095
ዝም ብዬ ልይዘው አልችልም።

1237
01:10:05,167 --> 01:10:08,625
አንድ ችግር እንዴት እንደሚፈታ
በመጀመሪያ ደረጃ የማይቻል ነው?

1238
01:10:08,704 --> 01:10:11,764
ምክንያቱም ምንም አይመስልም
ለእኔ የማይቻል ።

1239
01:10:11,841 --> 01:10:15,436
ለምን ወደ ውስጥ ገባሁ ማለቴ ነው።
በመጀመሪያ አፓርታማዎ?

1240
01:10:15,511 --> 01:10:17,843
ለምን አየሃለሁ
ማንም በማይችልበት ጊዜ?

1241
01:10:17,914 --> 01:10:21,372
በዛ ውስጥ ለምን ዝቅ አልኩኝ ማለቴ ነው።
ምግብ ቤት ያ ሰው ሲወድቅ?

1242
01:10:21,450 --> 01:10:24,715
ሁሉም ነገር በሆነ መልኩ የተዛመደ ይመስላል።

1243
01:10:24,787 --> 01:10:26,721
- ምን እየሰራህ ነው፧
- አላውቅም።

1244
01:10:26,789 --> 01:10:29,587
እዚህ የሆነ ነገር ያመለጠኝ ሆኖ ይሰማኛል።
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

1245
01:10:29,659 --> 01:10:32,492
Rosemary Preston ይኖራሉ
እዚሁ ሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ ነው።

1246
01:10:32,561 --> 01:10:33,789
እሷን ማነጋገር እንችላለን።

1247
01:10:33,863 --> 01:10:36,331
ኢንፎርሜሽን እደውላለሁ
ምናልባት እሷ ተዘርዝሯል.

1248
01:10:36,399 --> 01:10:37,627
ይህን ከየት አመጣኸው?

1249
01:10:39,802 --> 01:10:41,793
በሆስፒታሉ ውስጥ ብቻ ነበር.

1250
01:10:42,738 --> 01:10:45,070
አዎ። እኔ...

1251
01:10:46,809 --> 01:10:48,208
ወሰድኩት።

1252
01:10:49,679 --> 01:10:51,078
አዝናለሁ። እኔ...

1253
01:10:51,147 --> 01:10:52,478
እኔ ብቻ...

1254
01:10:52,548 --> 01:10:54,812
ያንቺ ምስል እንዲኖረኝ ፈልጌ ነበር።

1255
01:10:56,085 --> 01:10:58,781
እንደሆንኩ እርግጠኛ አልነበርኩም
ዳግመኛ አገኝሃለሁ።

1256
01:10:58,854 --> 01:11:00,446
አዝናለሁ።

1257
01:11:01,891 --> 01:11:03,222
አትዘን።

1258
01:11:06,362 --> 01:11:07,886
ያ በጣም ጥሩ ነው።

1259
01:11:09,565 --> 01:11:11,624
ያንን ሥዕል በጣም ወድጄዋለሁ።

1260
01:11:12,702 --> 01:11:15,102
አዎ። አዎ፣ እኔም ወደድኩት።

1261
01:11:16,439 --> 01:11:19,169
አሁን አግኝቻለሁ
የእኔ የ MCAT ውጤት ተመልሷል።

1262
01:11:19,241 --> 01:11:21,368
ደህና፣ ጥሩ ሰርተህ መሆን አለበት።

1263
01:11:21,444 --> 01:11:24,845
አይ፣ በእውነቱ፣ ቦምብ ደበደብኩ።
ውጤቶቼ በጣም ዝቅተኛ ነበሩ።

1264
01:11:24,914 --> 01:11:27,576
መግባት እንኳን አልቻልኩም
የደብዳቤ ትምህርት ቤት.

1265
01:11:27,650 --> 01:11:29,948
- እና ያ ጥሩ ነገር ነው?
- አይ.

1266
01:11:30,019 --> 01:11:33,318
እብድ እንደሚመስል አውቃለሁ።
ወደ ቤተ-መጽሐፍት መመለስ ፈለግሁ

1267
01:11:33,389 --> 01:11:36,119
እና ወዲያውኑ ማጥናት ይጀምሩ ፣
አብይ ግን የለም አለ።

1268
01:11:36,192 --> 01:11:38,456
ብቸኛው ነገር ማድረግ
ውጤቶቼን ማቃጠል ነበር።

1269
01:11:38,527 --> 01:11:40,586
እና ማርጋሪታን ይጠጡ.

1270
01:11:41,530 --> 01:11:43,521
ብዙ እና ብዙ ማርጋሪታዎች።

1271
01:11:43,599 --> 01:11:46,193
ደህና፣ ትክክል የነበረች ትመስላለች።

1272
01:11:46,268 --> 01:11:51,672
አንድ ጊዜ ብቻ ስለሆነ አስቂኝ ነው።
በሆነ ነገር ሙሉ በሙሉ ወድቄያለሁ ፣

1273
01:11:51,741 --> 01:11:54,073
የበለጠ ተዝናናሁ
በህይወቴ ካገኘሁት በላይ።

1274
01:11:55,878 --> 01:11:57,539
ደስተኛ ትመስላለህ።

1275
01:11:59,815 --> 01:12:01,476
ደስተኛ ነበርኩ።

1276
01:12:02,752 --> 01:12:05,414
ግን ምን እያደረግኩ ነበር
በቀሪው ጊዜዬ?

1277
01:12:05,488 --> 01:12:08,116
ስለ ህይወቴ ሳስብ እና እኔ…

1278
01:12:09,425 --> 01:12:11,359
የማስታውሰው ሁሉ እየሰራ ነው።

1279
01:12:12,695 --> 01:12:14,890
ታውቃለህ፧ መስራት እና መስራት

1280
01:12:14,964 --> 01:12:17,728
እና በጣም ጠንክሮ መሞከር.

1281
01:12:17,800 --> 01:12:19,665
እና ለምን?

1282
01:12:19,735 --> 01:12:21,794
ሰዎችን ትረዳለህ።

1283
01:12:22,705 --> 01:12:24,172
ህይወት ታድናለህ።

1284
01:12:24,240 --> 01:12:26,834
አዎ። የራሴን ጨምሮ።

1285
01:12:26,909 --> 01:12:29,969
ህይወቴን አዳንኩ፣ ለበኋላ።

1286
01:12:32,648 --> 01:12:34,377
እኔ ብቻ...

1287
01:12:34,450 --> 01:12:37,180
አስቤ አላውቅም
በኋላ አይኖርም ነበር።

1288
01:12:37,253 --> 01:12:39,744
አይ እንደዚህ አትበል።
አሁንም ጊዜ አለ።

1289
01:12:39,822 --> 01:12:41,380
ይህችን ሴት እናያለን ...

1290
01:12:41,457 --> 01:12:44,790
ታውቃለህ፣ በቃ አልፈልግም።
የመጨረሻ ምሽቴን እያለቀስኩ ለማሳለፍ።

1291
01:12:45,528 --> 01:12:48,190
ወይ... እጣ ፈንታዬን መታገል።

1292
01:12:49,498 --> 01:12:51,989
ከእርስዎ ጋር የሆነ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ.

1293
01:12:54,670 --> 01:12:57,400
እሺ እሺ አሪፍ

1294
01:12:57,473 --> 01:12:58,735
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

1295
01:12:58,808 --> 01:13:00,275
ወደ ፓሪስ መብረር ይፈልጋሉ?

1296
01:13:00,342 --> 01:13:02,401
የኢፍል ታወርን ይመልከቱ? ችግር የሌም።

1297
01:13:02,478 --> 01:13:05,470
በባህር ዳርቻ ላይ መደነስ ትፈልጋለህ
በባሊ ውስጥ? እንሂድ! እንስራው!

1298
01:13:05,548 --> 01:13:06,742
በአለም ውስጥ በየትኛውም ቦታ

1299
01:13:06,816 --> 01:13:09,808
ማስተር ካርድ ወይም ቪዛ ይወስዳል።

1300
01:13:09,885 --> 01:13:11,216
የትም ቦታ።

1301
01:13:13,422 --> 01:13:15,754
የሆነ ነገር አለ።
ማድረግ የምፈልገው።

1302
01:13:17,226 --> 01:13:18,625
ማንኛውም ነገር።

1303
01:13:20,362 --> 01:13:21,761
በዚህ በጣም መጥፎ ነኝ።

1304
01:13:22,665 --> 01:13:24,223
ምን? ምንድነው ይሄ፧

1305
01:13:33,776 --> 01:13:35,437
ፈርተሃል?

1306
01:13:37,179 --> 01:13:39,773
- ትንሽ።
- ለምን፧

1307
01:13:39,849 --> 01:13:41,248
አላውቅም።

1308
01:13:42,651 --> 01:13:46,587
እንዴት ትፈራለህ
እንኳን መንካት በማይችልበት ጊዜ?

1309
01:13:46,655 --> 01:13:50,591
የበለጠ የተደናገጥኩ ይመስለኛል
ምክንያቱም ልትነካኝ አትችልም።

1310
01:13:51,360 --> 01:13:52,691
ለምን፧

1311
01:13:54,697 --> 01:13:57,860
በሆስፒታል ውስጥ ታውቃለህ
እጄን ስትነካው?

1312
01:13:58,767 --> 01:14:00,701
ተሰማኝ::

1313
01:14:00,769 --> 01:14:04,102
መንፈሴ ተሰማኝ ማለቴ ነው።

1314
01:14:04,173 --> 01:14:06,164
እንዴት እንደሆነ አላውቅም።

1315
01:14:07,943 --> 01:14:10,912
ግን ከቻልክ ይመስለኛል
በእውነት ንካኝ...

1316
01:14:12,948 --> 01:14:15,212
...ከዚህ ሁሉ እነቃለሁ።

1317
01:14:33,235 --> 01:14:35,703
እኔ ከሞላ ጎደል ሊሰማኝ ይችላል።

1318
01:14:35,771 --> 01:14:37,102
እኔም።

1319
01:14:38,841 --> 01:14:41,503
ምን እንደሆነ የማውቅ ይመስለኛል
ያላለቀ ሥራዬ ነው።

1320
01:14:41,577 --> 01:14:43,010
ምን?

1321
01:14:44,914 --> 01:14:46,506
አንተ።

1322
01:15:11,540 --> 01:15:13,007
ኤልዛቤት።

1323
01:15:14,476 --> 01:15:16,171
ኤልዛቤት?

1324
01:15:16,245 --> 01:15:18,713
- ኤልዛቤት?!
- እዚሁ ነኝ።

1325
01:15:18,781 --> 01:15:21,272
ኦህ, ጥሩ, ጥሩ.
የሄድክ መስሎኝ ነበር።

1326
01:15:21,350 --> 01:15:23,318
በድንገት አውቃለሁ
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ፣

1327
01:15:23,385 --> 01:15:25,216
ምክንያቱም በዚህ ጊዜ
አንድ ነገር ማድረግ እችላለሁ.

1328
01:15:25,287 --> 01:15:26,914
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1329
01:15:26,989 --> 01:15:30,686
ሊዚ ፣ መጀመሪያ ስንገናኝ
ሞታችኋል እያልኩኝ ነበር።

1330
01:15:30,759 --> 01:15:33,489
ግን እኔ ነኝ የሞትኩት
አንተም መለስከኝ።

1331
01:15:33,562 --> 01:15:35,757
አዳንከኝ።

1332
01:15:35,831 --> 01:15:37,594
እና አሁን አንተን ለማዳን የእኔ ተራ ነው።

1333
01:15:37,666 --> 01:15:39,293
እንዴት፧

1334
01:15:39,368 --> 01:15:41,461
ገላህን እሰርቅሃለሁ።

1335
01:15:43,272 --> 01:15:44,864
ዳዊት።

1336
01:15:44,940 --> 01:15:48,774
ዳዊት። ዳዊት ምን እያሰብክ ነው?
ይህን ማድረግ አይችሉም!

1337
01:15:48,844 --> 01:15:51,142
- ለምንድነው የማልችለው?
- ምክንያቱም ወደ እስር ቤት ትገባለህ።

1338
01:15:51,213 --> 01:15:54,444
ታዲያ? አንድ ነገር ቢደርስብህ፣
የት እንደምሆን ግድ የሚለኝ ይመስልሃል?

1339
01:15:54,516 --> 01:15:57,314
ቢያንስ ይህ ይገዛናል።
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ.

1340
01:15:58,554 --> 01:16:01,853
ማወቅ ያለብዎት ነገሮች
ይህንን ማጥፋት እንኳን ለመጀመር…

1341
01:16:01,924 --> 01:16:04,188
ታውቋቸዋላችሁ።
በሱ ውስጥ ታወራኛለህ።

1342
01:16:05,728 --> 01:16:07,457
እሺ፣ ቫን ትፈልጋለህ።

1343
01:16:07,529 --> 01:16:10,327
እና ሞራል የሌለው ሰው።

1344
01:16:18,540 --> 01:16:21,065
- እንደገና ምን እየሄድን ነው?
- የሕክምና አቅርቦቶች.

1345
01:16:21,143 --> 01:16:23,236
አልነገርከውም? አለብህ።

1346
01:16:23,312 --> 01:16:25,303
ታውቃለህ፣
እሱ ለእኔ በጣም የታወቀ ይመስላል።

1347
01:16:25,381 --> 01:16:28,179
- ባር ላይ አየኸው.
- ባር ላይ ማንን አየ?

1348
01:16:28,250 --> 01:16:30,013
ማንም የለም ፣ ግድ የለውም።
እንሂድ!

1349
01:16:32,054 --> 01:16:35,512
እሺ፣ እና እኛ በጣም ቸኩለናል።
ይህንን ዕቃ ለማንቀሳቀስ ለምን?

1350
01:16:35,591 --> 01:16:38,924
የአንድ ቀን ሽያጭ አለ።
የሆስፒታል አልጋዎች. ሁልጊዜ አንድ እፈልግ ነበር.

1351
01:16:38,994 --> 01:16:41,588
ኦህ በጣም ጥሩ። አሁን አንተ ነህ
የአልጋ ድንች ይሆናል ።

1352
01:16:41,664 --> 01:16:43,962
- ለዚህ ምስኪን ሰው መንገር አለብህ።
- ገና አይደለም.

1353
01:16:44,033 --> 01:16:45,967
- ገና ምን?
- እስካሁን እዚያ አልደረስንም።

1354
01:16:46,035 --> 01:16:47,969
እሺ ዴቭ፣ ለእኔ ታማኝ ሁን።

1355
01:16:48,037 --> 01:16:50,631
ምናባዊ ጓደኛዎ አለው
ለመጫወት ውጣ?

1356
01:16:58,380 --> 01:16:59,972
እሺ፣ ጋሪ ያዙ።

1357
01:17:00,049 --> 01:17:02,984
የደም ግፊት ማሰሪያ ያስፈልግዎታል

1358
01:17:03,052 --> 01:17:06,453
እና ተንቀሳቃሽ የአየር ማናፈሻ;
እዚያ ፣ ያ ቢጫ ነገር።

1359
01:17:06,522 --> 01:17:09,855
ዴቭ፣ ምን ታደርጋለህ?
ይህ መሸጥ አይደለም ሰው!

1360
01:17:09,925 --> 01:17:12,291
ደህና። አውቄ ነበር።
ብነግርሽ አትመጣም ነበር።

1361
01:17:12,361 --> 01:17:16,229
- በእውነት ይህንን መስማት እፈልጋለሁ?
- ምናባዊ ጓደኛዬ ምናባዊ አይደለም.

1362
01:17:16,298 --> 01:17:19,062
የሴት ልጅ መንፈስ ነች
ወደ ላይ ኮማ ውስጥ

1363
01:17:19,134 --> 01:17:21,466
ስለ ማን ናቸው
የህይወት ድጋፍን ለማንሳት.

1364
01:17:21,537 --> 01:17:23,368
እሷን ደህና የሆነ ቦታ ማግኘት አለብን።

1365
01:17:23,439 --> 01:17:24,872
- በእውነት?
- በእውነት።

1366
01:17:24,940 --> 01:17:27,807
- ልትነግረው ይገባ ነበር።
- አላመነኝም ነበር።

1367
01:17:27,876 --> 01:17:31,004
- አሁን ያምንዎታል?
- ሆስፒታል ውስጥ ማስገባት ነበረብኝ!

1368
01:17:31,080 --> 01:17:34,481
ወደ ሳይች ዋርድ ልውሰዳችሁ።
ሊረዱ የሚችሉ ሰዎች አሉ!

1369
01:17:34,550 --> 01:17:38,577
ጊዜ የለም. አሁን 11፡30 ነው።
በግማሽ ሰዓት ውስጥ ትሞታለች!

1370
01:17:38,654 --> 01:17:40,383
ይህ መወጠር እንደሆነ አውቃለሁ።

1371
01:17:40,456 --> 01:17:43,653
ኤልዛቤት ቆማለች።
አሁን ከኋላዎ።

1372
01:17:43,726 --> 01:17:45,819
ምን እንደሚዘረጋ ታውቃለች።
ይህ ላንተ ነው።

1373
01:17:45,894 --> 01:17:47,828
ጓደኛህ ከኋላዬ ከሆነ ፣

1374
01:17:47,896 --> 01:17:50,626
ምን እያደረኩ እንደሆነ ጠይቃት፡-
ሮክ፣ ወረቀት ወይስ መቀስ?

1375
01:17:50,699 --> 01:17:52,223
- ሮክ.
- ሮክ.

1376
01:17:53,068 --> 01:17:54,501
- መቀሶች.
- መቀሶች.

1377
01:17:55,270 --> 01:17:56,362
- ወረቀት.
- ወረቀት.

1378
01:17:57,139 --> 01:17:59,198
- እንደገና ሮክ.
- እንደገና ሮክ.

1379
01:17:59,274 --> 01:18:01,936
- እያገላበጠኝ ነው።
- እያገላበጥክ ነው?

1380
01:18:02,010 --> 01:18:04,774
- እያገላበጥክ ነው!
- እንዴት፧

1381
01:18:04,847 --> 01:18:07,509
እሺ እሺ አንዳንዴ
ስሜታዊ የሆኑ ሰዎች

1382
01:18:07,583 --> 01:18:10,575
እና የአእምሮ መዛባት
ሳይኪክ አፍታዎች ሊኖሩት ይችላል።

1383
01:18:10,652 --> 01:18:11,949
ግን እሷ እውነተኛ ብትሆንም ፣

1384
01:18:12,020 --> 01:18:14,511
ምን እንደሆንክ ታውቃለህ
ለዚች ሴት ስጋት አለባት?

1385
01:18:14,590 --> 01:18:15,887
- አዎ!
- ለምን፧

1386
01:18:17,793 --> 01:18:19,226
ስለምወዳት.

1387
01:18:20,262 --> 01:18:21,991
አፈቅራታለሁኝ።

1388
01:18:22,064 --> 01:18:23,725
አደርገዋለሁ፣ እወድሃለሁ።

1389
01:18:25,000 --> 01:18:27,468
ማንም ከዚህ በፊት እንዲህ ብሎኝ አያውቅም።

1390
01:18:34,276 --> 01:18:35,538
- ዳዊት?
- ምን?

1391
01:18:35,611 --> 01:18:38,409
- አመሰግናለሁ በሉት።
- እኛ በጣም እናመሰግናለን ፣ ጃክ።

1392
01:18:38,480 --> 01:18:39,777
ላንተ አላደርገውም።

1393
01:18:39,848 --> 01:18:41,213
ታዲያ ለምን ታደርጋለህ?

1394
01:18:41,283 --> 01:18:44,582
ምክንያቱም አንድ ቀን እመኑኝ
አካልን ለማንቀሳቀስ እገዛ እፈልጋለሁ።

1395
01:18:44,653 --> 01:18:47,713
ያ ቀን ሲመጣ.
ከአንተ ምንም አይነት ጉድ መስማት አልፈልግም።

1396
01:18:50,826 --> 01:18:52,987
እሺ፣ በፍጥነት ወደ ጓሮው ውሰደኝ

1397
01:18:53,061 --> 01:18:54,426
በስመአብ። ዳዊት።

1398
01:18:54,496 --> 01:18:56,054
አውቃለሁ። ቆንጆ ነች አይደል?

1399
01:18:56,131 --> 01:18:58,326
በጣም ጣፋጭ ነው ፣
ግን መሄድ አለብን።

1400
01:18:58,400 --> 01:19:00,300
አይ, ያ አይደለም. ይህ እሷ ነች።

1401
01:19:00,369 --> 01:19:04,100
ይቺ ናት ያዋቀርኩሽ ሴት
በዚያ ሌሊት የተነሣሽው ሴት!

1402
01:19:04,740 --> 01:19:06,230
ኤሊዛቤትን ልገናኘው ነበር?

1403
01:19:06,308 --> 01:19:09,641
እሷም አልሰራችም ፣
አደጋ ስለደረሰባት.

1404
01:19:10,712 --> 01:19:11,940
አንተ ነበርክ።

1405
01:19:12,014 --> 01:19:13,606
ያ ነው? ለዚህ ነው?

1406
01:19:13,682 --> 01:19:15,343
ላገኝህ ነበረኝ።

1407
01:19:16,452 --> 01:19:17,578
እንዴት አወቃት?

1408
01:19:17,653 --> 01:19:20,019
ከእህቷ ጋር ጓደኛሞች ነኝ።
ወጣን።

1409
01:19:20,088 --> 01:19:24,525
- እንዳየው አውቃለሁ። ያ ጄ.ጄ!
- ጃክ ጄ.ጄ ነው?

1410
01:19:24,593 --> 01:19:27,460
ምን አደረግክ?
ማንም አልጠራኝም ጄ. ከኮሌጅ ጀምሮ።

1411
01:19:27,529 --> 01:19:29,520
እሱ ትልቅ እና ጸጉሩ ነው, ግን እሱ ነው.

1412
01:19:29,598 --> 01:19:31,793
አብይን ምላስ የሰጠው
በሠርጉ ላይ?

1413
01:19:31,867 --> 01:19:34,859
- ሲኦል ያንን እንዴት አወቅህ?
- ኤልዛቤት ነች።

1414
01:19:34,937 --> 01:19:38,270
- በስመአብ። እሷ በእውነት እዚህ ነች።
- ነገርኩሽ!

1415
01:19:38,340 --> 01:19:42,436
እሷን በጓሮው ላይ አድርሷት! አልፈልጋቸውም።
የአብይ እህት መግደል! በል እንጂ።

1416
01:19:42,511 --> 01:19:43,808
እሺ የዋህ ሁን።

1417
01:19:45,214 --> 01:19:46,704
አዎ።

1418
01:19:46,782 --> 01:19:48,113
አስቀድሜ እዚህ ነኝ።

1419
01:19:48,183 --> 01:19:50,310
- ያ ብሬት ነው።
- እሱ 15 ደቂቃዎች ቀደም ብሎ ነው!

1420
01:19:50,385 --> 01:19:53,354
- ብዙም ሳይቆይ እህት እንደታየው, ዝግጁ ነን.
- ገብቷል.

1421
01:19:53,422 --> 01:19:55,014
ያ ደህና ነው። ደህና።

1422
01:19:55,090 --> 01:19:57,684
- ጠንቃቃ, እሱ ብልህ ነው. ስሙ...
- ዶክተር ራሽተን?

1423
01:19:57,759 --> 01:19:59,989
- አዎ.
- ደህና, ሰላም, ዴቪድ አቦት.

1424
01:20:00,062 --> 01:20:02,189
የተወሰነ ጊዜ ይግዙ።
ሐኪም መሆንህን ንገረው።

1425
01:20:02,264 --> 01:20:03,492
ዶክተር ነኝ።

1426
01:20:03,565 --> 01:20:06,090
እርስዎ ልዩ አማካሪ ነዎት
ከ PAC ሜዲካል.

1427
01:20:06,168 --> 01:20:08,568
እኔ ልዩ አማካሪ ነኝ
ከ PAC ሜዲካል.

1428
01:20:08,637 --> 01:20:11,197
ዶ/ር ዋልሽ ላከኝ።
ለመጨረሻ ግምገማ.

1429
01:20:11,273 --> 01:20:14,902
በቃልም ሆነ በጽሁፍ አልነበረኝም።
ለዚያም መመሪያ.

1430
01:20:14,977 --> 01:20:17,639
አዲስ ማስረጃ አለ።
ያንን ሙሉ ለመደገፍ ...

1431
01:20:17,713 --> 01:20:21,410
ተግባራዊነት ወደነበረበት ሊመለስ ይችላል።
አንዳንድ ሙከራዎችን ማካሄድ አለብን.

1432
01:20:21,483 --> 01:20:22,916
እኛ ማን ነን?

1433
01:20:22,985 --> 01:20:24,976
ቡድንህ ከታች እንደሆነ ንገረው።

1434
01:20:25,053 --> 01:20:28,318
ቡድኔ ከታች ጋር ነው።
ከዶክተር ዋልሽ የተፈረመ ትእዛዝ.

1435
01:20:28,390 --> 01:20:31,120
- ገባህ።
- ይህን የሰማሁት የመጀመሪያው ነው።

1436
01:20:31,193 --> 01:20:33,127
አይቸግራችሁም።
ከዶክተር ዋልሽ ጋር ብነጋገር?

1437
01:20:33,195 --> 01:20:35,527
ከእሱ ጋር ያረጋግጡ።
እዚሁ እንጠብቃለን።

1438
01:20:35,597 --> 01:20:37,360
በቃ በስልክ አደርገዋለሁ።

1439
01:20:40,235 --> 01:20:43,068
- ዳዊት!
- እሺ፣ እንደ ዶክተር አሳማኝ አይደለሁም!

1440
01:20:43,138 --> 01:20:45,868
ኦ አምላኬ ዳዊት
ወንጀለኞቹ አሁንም እየጨመሩ ይሄዳሉ!

1441
01:20:45,941 --> 01:20:47,806
- በዚህ መንገድ, ዳዊት.
- በዚህ መንገድ ይሂዱ.

1442
01:20:49,011 --> 01:20:50,672
- ብሬት!
- ምን ሆነ፧

1443
01:20:50,746 --> 01:20:52,111
ሰላም ነው፧

1444
01:20:52,180 --> 01:20:55,172
ይህ ዶክተር ራሽተን ነው።
በሶስተኛው ፎቅ ላይ ደህንነት ያስፈልገኛል.

1445
01:20:55,250 --> 01:20:58,242
አትቀልዱ። ግን በፍጥነት ይሂዱ።

1446
01:20:58,320 --> 01:21:01,346
- በትክክል እዚህ ይውሰዱ።
- እዚሁ! ትክክል፣ ትክክል፣ ትክክል!

1447
01:21:04,793 --> 01:21:06,124
ሊፍት!

1448
01:21:07,429 --> 01:21:09,420
ያዝ! እኛ እንፈልጋለን ...

1449
01:21:16,238 --> 01:21:17,967
ወይ ጉድ።

1450
01:21:19,374 --> 01:21:21,968
እዚያው አቁም!
ተወ! ተወ! ተወ! ያዝ!

1451
01:21:22,044 --> 01:21:24,035
በል እንጂ! ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

1452
01:21:25,981 --> 01:21:27,175
- ዳዊት።
- ኤልዛቤት.

1453
01:21:27,249 --> 01:21:29,717
ኦ አምላኬ ዳዊት።
የመተንፈሻ ቱቦዬ ጠፍቷል።

1454
01:21:29,785 --> 01:21:31,753
ምን? አይ!

1455
01:21:31,820 --> 01:21:35,153
- ደህና, ምን ማድረግ እችላለሁ?
- በጣም ዘግይቷል. እየሆነ ነው።

1456
01:21:35,223 --> 01:21:37,088
- አይ.
- ጠንካራ ነው.

1457
01:21:37,159 --> 01:21:38,387
የበለጠ ጠንካራ ይሁኑ።

1458
01:21:38,460 --> 01:21:40,052
እየጎተተኝ ነው።

1459
01:21:40,128 --> 01:21:41,561
አይ!

1460
01:21:41,630 --> 01:21:43,097
ከእኔ ጋር ይቆዩ!

1461
01:21:53,075 --> 01:21:55,339
- አገኘሁህ።
- ኤልዛቤት!

1462
01:21:55,410 --> 01:21:57,401
- አይ!
- ዳዊት።

1463
01:21:57,479 --> 01:21:59,276
- ማስታገሻ ስጠኝ!
- እርዷት!

1464
01:21:59,348 --> 01:22:01,748
- የ Haldol አምስት ጊም.
- እርዷት! ኤልዛቤት!

1465
01:22:01,817 --> 01:22:04,251
- ያዙት.
- አይ! ኤልዛቤት!

1466
01:22:14,363 --> 01:22:15,660
ምን እየሆነ ነው፧

1467
01:22:15,731 --> 01:22:17,665
- ያ አይቻልም።
- አዎ.

1468
01:22:17,733 --> 01:22:19,724
ያ አይቻልም።

1469
01:22:22,838 --> 01:22:26,296
ኤልዛቤት? ይሰማሃል፧

1470
01:22:26,375 --> 01:22:29,538
ማመን አልችልም።
ልንለቅህ ነው ማለት ይቻላል።

1471
01:22:29,611 --> 01:22:32,375
ማር? እኔ ነኝ አብይ።

1472
01:22:32,447 --> 01:22:35,041
- አብይ።
- አዎ.

1473
01:22:40,188 --> 01:22:41,985
ጭንቅላቴን የደበደብኩት ይመስለኛል።

1474
01:22:46,395 --> 01:22:47,862
እሺ ይሁን።

1475
01:22:59,741 --> 01:23:00,867
ሄይ

1476
01:23:02,210 --> 01:23:03,541
ሀሎ።

1477
01:23:05,013 --> 01:23:06,412
እኔ ነኝ።

1478
01:23:06,481 --> 01:23:08,972
ይቅርታ አላደርግም...

1479
01:23:09,985 --> 01:23:13,386
ማር፣ ዳዊት ነው።
ዳዊትን አታስታውሰውም?

1480
01:23:16,158 --> 01:23:17,557
አፓርታማው.

1481
01:23:18,694 --> 01:23:20,286
ጣሪያው.

1482
01:23:20,362 --> 01:23:21,693
የአትክልት ቦታ.

1483
01:23:23,432 --> 01:23:24,694
ምንም'

1484
01:23:38,447 --> 01:23:41,109
ውዴ ፣ አታደርግም።
እሱን በፍጹም አስታውስ?

1485
01:24:46,748 --> 01:24:49,148
- አክስቴ ኤልዛቤት፣ ነይ!
- በል እንጂ!

1486
01:26:14,536 --> 01:26:16,766
የተከራየነው ለአንድ ወር ብቻ ነው።

1487
01:26:16,838 --> 01:26:19,329
- የሆነ ነገር አንቀሳቅሰዋል?
- አይ.

1488
01:26:22,777 --> 01:26:25,245
አስቂኝ ነው፣ አሁን አለኝ
ይህ ያልተለመደ ስሜት,

1489
01:26:25,313 --> 01:26:27,679
እንደ... የሆነ ነገር ይጎድላል።

1490
01:26:27,749 --> 01:26:29,910
ልክ እንደተወው ሁሉም ነገር እዚህ አለ።

1491
01:26:32,487 --> 01:26:34,284
ገና ብዙ ጊዜ እንዳለፈ እገምታለሁ።

1492
01:26:35,223 --> 01:26:36,781
እርግጠኛ ነዎት ደህና ይሆናሉ?

1493
01:26:36,858 --> 01:26:38,291
አዎ። ጥሩ እሆናለሁ።

1494
01:26:38,360 --> 01:26:41,887
- እንግዲህ ቅዳሜ እንገናኝ።
- እሺ ልጃገረዶቹ ይጋግሩልዎታል።

1495
01:28:09,184 --> 01:28:10,515
ሃይ።

1496
01:28:14,990 --> 01:28:16,389
አትጨነቅ እኔ...

1497
01:28:17,726 --> 01:28:20,058
ብቻ ፈልጌህ ነበር።
የአትክልት ቦታዎ እንዲኖርዎት.

1498
01:28:25,000 --> 01:28:26,433
እዚህ እንዴት ተነሳህ?

1499
01:28:27,936 --> 01:28:31,667
መለዋወጫ ቁልፍ።
በእሳት ማጥፊያ ስር.

1500
01:28:37,779 --> 01:28:40,407
ተመልከት, የመጨረሻው ነገር
ማድረግ የምፈልገው አንተን ማስፈራራት ነው።

1501
01:28:42,384 --> 01:28:43,578
ደህና ሁን ፣ ሊዚ።

1502
01:28:48,356 --> 01:28:49,414
ጠብቅ።

1503
01:28:52,660 --> 01:28:54,287
አዎ?

1504
01:28:58,900 --> 01:29:00,891
ቁልፉ። ቁልፉን መልሼ እፈልጋለሁ።

1505
01:29:00,969 --> 01:29:02,960
ኧረ ትክክል

1506
01:29:11,780 --> 01:29:13,543
እንዴት አውቃለሁ?

1507
01:29:14,382 --> 01:29:16,282
ምናልባት ከህልምዎ.

1508
01:29:23,591 --> 01:29:25,752
በእውነት ብትነካኝ፣

1509
01:29:25,827 --> 01:29:27,886
ከዚህ ሁሉ ልነቃ እችላለሁ።

1510
01:29:30,131 --> 01:29:31,530
ህልም አልነበረም።

1511
01:29:31,599 --> 01:29:33,123
አይ.

1512
01:29:45,880 --> 01:29:46,938
ዳዊት።

1513
01:29:47,015 --> 01:29:49,483
አዎ። አዎ።

1514
01:30:17,278 --> 01:30:19,678
ጻድቅ።

1515
01:32:19,679 --> 01:32:22,479
የተቀደደው በ፡
SkyFury

1516
01:32:23,305 --> 01:33:23,826
OpenSubtitles Nord VPNን መጠቀም ይመክራል።
ከ 3.49 USD / በወር ---> osdb.link/vpn